Lyrics and translation Buhos feat. Ska-P - Toca Hamelin

Toca Hamelin

En un pueblo de costa
Se debe un pastizal
Y la gente ha ido a buscar
A un flautista loco
Que dicen que al tocar
Se lleva a los culpables al mar

Cuando toca lo persiguen
Los esclavos de la corrupción
Políticos, banqueros
Los jueces que se vendieron
Se pierden con su canción
Le siguen al peñón

Hazla sonar loco Hamelín
Y llévatelos muy lejos de aquí
Hazla sonar loco Hamelín
Que el mundo es un polvorín

Los malos primero
Los cómplices después
Salen de casa y van del revés
Algún agradecido
Quiere disimular
Pero los pies lo llevan al mar

Se retuerce hasta el alcalde
A ritmo de reggaeton
Van corriendo hacia la playa
Están de subidón
Le siguen al peñón

Hazla sonar loco Hamelín
Y llévatelos muy lejos de aquí
Hazla sonar loco Hamelín
Que el mundo es un polvorín

La música nos cura
La quieren prohibir
Los que temen
Oír tocar a Hamelín!

Le siguen al peñón

Hazla sonar loco Hamelín
Y llévatelos muy lejos de aquí
Hazla sonar loco Hamelín
Las ratas llegan a su fin

Loco Hamelín
Y llévatelos muy lejos de aquí
Hazla sonar loco Hamelín
Que nos gobierna Mr. Bean

Играй, Гамельн

В прибрежном городке,
Долг висит огромный,
И люди пошли искать
Сумасшедшего флейтиста.
Говорят, когда он играет,
Виновных в море увлекает.

Когда он играет, за ним гонятся
Рабы коррупции,
Политики, банкиры,
Продажные судьи,
Под его песню теряются,
Следуют за ним к скале.

Играй, безумный Гамельн,
И унеси их далеко отсюда,
Играй, безумный Гамельн,
Ведь мир – пороховая бочка.

Сначала злодеи,
Потом сообщники,
Выходят из дома и идут задом наперёд.
Кто-то благодарный
Пытается притвориться,
Но ноги несут его к морю.

Даже мэр корчится
Под ритмы реггетона,
Бегут к пляжу,
В полном угаре,
Следуют за ним к скале.

Играй, безумный Гамельн,
И унеси их далеко отсюда,
Играй, безумный Гамельн,
Ведь мир – пороховая бочка.

Музыка нас лечит,
Её хотят запретить
Те, кто боится
Услышать игру Гамельна!

Следуют за ним к скале.

Играй, безумный Гамельн,
И унеси их далеко отсюда,
Играй, безумный Гамельн,
Крысам приходит конец.

Безумный Гамельн,
И унеси их далеко отсюда,
Играй, безумный Гамельн,
Нами правит Мистер Бин.