Buhos - Ales Noves - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buhos - Ales Noves




Ales Noves
Новые крылья
Els seus pals a les rodes
Их палки в колёса
Són ales noves per volar
Это новые крылья, чтобы летать
I posar els objectius molt més enllà
И ставить цели намного дальше
I a cada artimanya
И с каждой уловкой
Ens haurem de reformular
Нам придётся меняться
No hi ha muntanya
Нет горы,
On no es pugui pujar
На которую нельзя было бы взобраться
Si cauen a terra
Если падают на землю
Ajuda a aixecar als companys
Помоги подняться товарищам
Que no s'ha guanyat cap guerra mai
Ведь ни одна война не была выиграна
Sense perdre batalles abans
Без проигранных прежде битв
Trenca el seu ordre
Сломай их порядок
El camí es fa caminant
Дорогу осилит идущий
Si vols pots córrer
Если хочешь, можешь бежать
La sort es busca a cada instant
Удачу ищут каждое мгновение
Tu ho pots resoldre
Ты можешь это решить
Les coses surten quan es fan
Всё получается, когда этим занимаешься
La lluita es guanya lluitant
Борьбу выигрывают борясь
No paris mai
Никогда не останавливайся
I a cada sorpresa
И с каждым сюрпризом
T'adones que mai ho has vist tot
Ты понимаешь, что ты ещё не всё видел
I que demà pots descobrir un nou món
И что завтра можешь открыть новый мир
I a cada promesa
И с каждым обещанием,
Que després no podràs pas complir
Которое потом ты не сможешь сдержать,
T'adones que prometre massa és com mentir
Ты понимаешь, что много обещать - это как лгать
Si cauen a terra
Если падают на землю
Ajuda a aixecar als companys
Помоги подняться товарищам
Que no s'ha guanyat cap guerra mai
Ведь ни одна война не была выиграна
Sense perdre batalles abans
Без проигранных прежде битв
Trenca el seu ordre
Сломай их порядок
El camí es fa caminant
Дорогу осилит идущий
Si vols pots córrer
Если хочешь, можешь бежать
La sort es busca a cada instant
Удачу ищут каждое мгновение
Tu ho pots resoldre
Ты можешь это решить
Les coses surten quan es fan
Всё получается, когда этим занимаешься
La lluita es guanya lluitant
Борьбу выигрывают борясь
No paris mai
Никогда не останавливайся
Hey! Hey! Hey! Hey!
Эй! Эй! Эй! Эй!
Sense perdre batalles abans
Без проигранных прежде битв
Trenca el seu ordre
Сломай их порядок
El camí es fa caminant
Дорогу осилит идущий
Si vols pots córrer
Если хочешь, можешь бежать
La sort es busca a cada instant
Удачу ищут каждое мгновение
Tu ho pots resoldre
Ты можешь это решить
Les coses surten quan es fan
Всё получается, когда этим занимаешься
La lluita es guanya lluitant
Борьбу выигрывают борясь
No paris mai
Никогда не останавливайся






Attention! Feel free to leave feedback.