Con el Corazón en la Mano - Buhos translation in German

Con el Corazón en la Mano

Hoy me dices que te vas
Que te marchas de mi vida
Que es la unica salida y que tengo que olvidar
Ya me voy acostumbrar
Que de amor nadie se muere
Y que la verdad no hiere
Y que tengo que aceptar

Que facil es hablar asi
Que facil es pensar por mi
Que facil es hablar asi
Que facil para quien va a partir

Con el corazon en la mano
Hoy vengo a tu despedida
Te pido que te lo lleves
O quitale aqui la vida
Con el corazon en la mano
Hoy vengo a tu despedida
Te vas cuando mas te quiero
Como una desconocida

Que facil es hablar asi
Que facil es pensar por mi
Que facil es hablar asi
Que facil para quien va a partir

Con el corazon en la mano
Hoy vengo a tu despedida
Te pido que te lo lleves
O quitale aqui la vida
Con el corazon en la mano
Hoy vengo a tu despedida
Te vas cuando mas te quiero
Como una desconocida
Con el corazon en la mano
Hoy vengo a tu despedida
Te pido que te lo lleves
O quitale aqui la vida
Con el corazon en la manooooo

Mit dem Herzen in der Hand

Heute sagst du mir, dass du gehst
Dass du aus meinem Leben verschwindest
Dass es der einzige Ausweg ist und dass ich vergessen muss
Ich werde mich schon daran gewöhnen
Dass an Liebe niemand stirbt
Und dass die Wahrheit nicht weh tut
Und dass ich akzeptieren muss

Wie leicht es ist, so zu reden
Wie leicht es ist, für mich zu denken
Wie leicht es ist, so zu reden
Wie leicht für diejenige, die gehen wird

Mit dem Herzen in der Hand
Komme ich heute zu deinem Abschied
Ich bitte dich, es mitzunehmen
Oder nimm ihm hier das Leben
Mit dem Herzen in der Hand
Komme ich heute zu deinem Abschied
Du gehst, wenn ich dich am meisten liebe
Wie eine Fremde

Wie leicht es ist, so zu reden
Wie leicht es ist, für mich zu denken
Wie leicht es ist, so zu reden
Wie leicht für diejenige, die gehen wird

Mit dem Herzen in der Hand
Komme ich heute zu deinem Abschied
Ich bitte dich, es mitzunehmen
Oder nimm ihm hier das Leben
Mit dem Herzen in der Hand
Komme ich heute zu deinem Abschied
Du gehst, wenn ich dich am meisten liebe
Wie eine Fremde
Mit dem Herzen in der Hand
Komme ich heute zu deinem Abschied
Ich bitte dich, es mitzunehmen
Oder nimm ihm hier das Leben
Mit dem Herzen in der Hand