Lyrics and translation Buika - La nave del olvido

La nave del olvido

Espera
Aún la nave del olvido no ha partido
No condenemos al naufragio lo vivido
Por nuestro ayer, por nuestro amor, yo te lo pido

Espera
Aún me quedan en mis brazos, primaveras
Para colmarte de caricias, todas nuevas
Que morirían en mis manos si te fueras

Espera un poco, un poquito más
Para llevarte mi felicidad
Espera un poco, un poquito más
Me moriría si te vas
Espera un poco, un poquito más
Para llevarte mi felicidad
Espera un poco, un poquito más
Me moriría si te vas, te vas, te vas
Me moriría
Si tú te vas, si tú te vas

Espera
Aún me quedan alegrías para darte
Tengo mil noches de amor que regalarte
Te doy mi vida a cambio de quedarte

Espera
No entendería mi mañana si tú te fueras
Y hasta te admito que tu amor me lo mintieras
Te adoraría aunque tú no me quisieras

Espera un poco, un poquito más
Para llevarte mi felicidad
Espera un poco, un poquito más
Me moriría si te vas.
Espera un poco, un poquito más,
Para llevarte, ay, mi felicidad,
Espera un poco, una noche más
Me moriría si te vas

Espera, no te vayas
Espera, espera, no te vayas
Espera, no te vayas

No te vayas, espera
No entendería mi mañana si te fueras
Y hasta te admito que tu amor me lo mintieras
Te adoraría aunque tú no me quisieras

Espera un poco, un poquito más
Para llevarte mi felicidad
Espera un poco, un poquito más
Me moriría si te vas
Espera un poco, un poquito más
Para llevarte mi felicidad
Espera un poco, una hora, un minuto más
Que yo me muero si te vas

Espera un poco, un poquito más
Para llevarte mi felicidad
Espera un poco, sólo un beso más
Me moriría si te vas.
Espera un poco

Porque me muero si te vas
Espera, espera un poco, un poquito más
Y no te lleves mi felicidad
Espera un poco, una caricia más
Que yo me muero si te vas
Si tú te vas

(Espera) espera
(Espera) espera
(No, no te vayas)
No te vayas (espera)
Espera (espera), espera, espera, espera
Abrázame

Корабль забвения

Подожди
Корабль забвения ещё не отчалил
Не будем обрекать на крушение то, что прожито
Ради нашего прошлого, ради нашей любви, я тебя прошу

Подожди
В моих объятиях ещё остались весны
Чтобы осыпать тебя ласками, совершенно новыми
Которые умрут в моих руках, если ты уйдешь

Подожди немного, ещё чуть-чуть
Чтобы унести с собой мое счастье
Подожди немного, ещё чуть-чуть
Я умру, если ты уйдешь
Подожди немного, ещё чуть-чуть
Чтобы унести с собой мое счастье
Подожди немного, ещё чуть-чуть
Я умру, если ты уйдешь, уйдешь, уйдешь
Я умру
Если ты уйдешь, если ты уйдешь

Подожди
У меня ещё остались радости, чтобы подарить тебе
У меня есть тысяча ночей любви, чтобы подарить тебе
Я отдам тебе свою жизнь, лишь бы ты остался

Подожди
Я не пойму своего завтра, если ты уйдешь
И я даже признаю, что ты лгал мне о своей любви
Я буду обожать тебя, даже если ты меня не полюбишь

Подожди немного, ещё чуть-чуть
Чтобы унести с собой мое счастье
Подожди немного, ещё чуть-чуть
Я умру, если ты уйдешь
Подожди немного, ещё чуть-чуть
Чтобы унести с собой, о, мое счастье
Подожди немного, ещё одну ночь
Я умру, если ты уйдешь

Подожди, не уходи
Подожди, подожди, не уходи
Подожди, не уходи

Не уходи, подожди
Я не пойму своего завтра, если ты уйдешь
И я даже признаю, что ты лгал мне о своей любви
Я буду обожать тебя, даже если ты меня не полюбишь

Подожди немного, ещё чуть-чуть
Чтобы унести с собой мое счастье
Подожди немного, ещё чуть-чуть
Я умру, если ты уйдешь
Подожди немного, ещё чуть-чуть
Чтобы унести с собой мое счастье
Подожди немного, ещё час, ещё минуту
Ведь я умру, если ты уйдешь

Подожди немного, ещё чуть-чуть
Чтобы унести с собой мое счастье
Подожди немного, ещё один поцелуй
Я умру, если ты уйдешь
Подожди немного

Потому что я умру, если ты уйдешь
Подожди, подожди немного, ещё чуть-чуть
И не забирай мое счастье
Подожди немного, ещё одну ласку
Ведь я умру, если ты уйдешь
Если ты уйдешь

(Подожди) подожди
(Подожди) подожди
(Нет, не уходи)
Не уходи (подожди)
Подожди (подожди), подожди, подожди, подожди
Обними меня