Lyrics and translation Buika - Se Me Hizo Fácil (B.S.O. La Piel Que Hábito)

Se Me Hizo Fácil (B.S.O. La Piel Que Hábito)

It became easy
To erase from my memory
That woman whom
I loved so much.

It became easy
To erase this crying from myself
Now each day I forget her more and more.

I abandoned her
Because it was necessary for me,
Thats how I abandon the
Woman that offends me.

Im going to look for another love that
Understands me, Im forgetting this one,
Everyday more and more.

Se Me Hizo Fácil (B.S.O. La Piel Que Hábito)

C'est devenu facile
D'effacer de ma mémoire
Cette femme que
J'aimais tant.

C'est devenu facile
D'effacer ces pleurs de moi-même
Maintenant, chaque jour, je l'oublie de plus en plus.

Je l'ai abandonnée
Parce que c'était nécessaire pour moi,
C'est comme ça que j'abandonne la
Femme qui m'offense.

Je vais chercher un autre amour qui
Me comprend, j'oublie celle-ci,
Chaque jour de plus en plus.