Buika - Sombras - con la colaboracion de Chucho Valdes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buika - Sombras - con la colaboracion de Chucho Valdes




Sombras - con la colaboracion de Chucho Valdes
Тени - с участием Чучо Вальдеса
Cuando te hayas ido
Когда ты уйдешь
Me envolverán las sombras
Меня окутают тени
Cuando te hayas ido con mi dolor a solas
Когда ты уйдешь с моей болью один на один
Evocaré el recuerdo de las felices horas
Я буду вспоминать счастливые часы
Cuando te hayas ido amor me onvolverás las sombras
Когда ты уйдешь, любовь моя, меня окутают тени
Y en la penúmbra vaga de la pequeña alcoba
И в слабом полумраке маленькой комнаты
Cuando una tíbia tarde me acariciabas toda te buscarán mis manos, te besará mi boca, aspiraré en el aire aquel olor a rosas
Когда теплым вечером ты целовала меня всю, мои руки будут искать тебя, мои губы будут целовать тебя, я буду вдыхать в воздух тот запах роз
Cuando tu te hayas ido amor, me envolveran las sombras
Когда ты уйдешь, любовь моя, меня окутают тени
Y en la penúmbra vaga de la pequeña alcoba cuando una tíbia tarde me acariciabas toda, te buscarán mis manos, te besará mi boca, yo aspiraré en el aire aquel olor a rosas, cuando te hayas ido amor, me elvolverán las sombras
И в слабом полумраке маленькой комнаты когда теплым вечером ты целовала меня всю, мои руки будут искать тебя, мои губы будут целовать тебя, я буду вдыхать в воздух тот запах роз, когда ты уйдешь, любовь моя, меня окутают тени





Writer(s): Carlos Brito, Rosario Sansores


Attention! Feel free to leave feedback.