Lyrics and translation Buika - Vamonos - con la colaboracion de Chucho Valdes

Vamonos - con la colaboracion de Chucho Valdes

Que no somos iguales, dice la gente;
Que tu vida y mi vida se van a perder;
Que yo soy muy canalla y que tú eres decente;
Que dos seres distintos no se pueden querer.

Pero ya yo te quise, y no te olvido,
Y morir en tus brazos es mi ilusión.
Yo no entiendo esa cosa de las clases sociales,
Sólo sé que me quieres y que te quiero yo.
Tomado de AlbumCancionYLetra.com
Y vámonos, donde nadie nos juzgue,
Donde nadie nos diga que hacemos mal.
Y vámonos, a alejarnos del mundo,
Donde no haya justicia, ni leyes, ni nada,
No más nuestro amor.Que no somos iguales, dice la gente

Улетаем - при содействии Чучо Вальдеса

Что мы не равны, говорят люди;
Что твоя жизнь и моя жизнь обречены на провал;
Что я беспринципный негодяй, а ты порядочный;
Что двое разных существ не могут любить друг друга.

Но я уже полюбил тебя и не забыл,
И умереть в твоих объятиях - моя мечта.
Я не понимаю эту штуку с социальными классами,
Знаю только, что ты любишь меня, а я люблю тебя.
Взято с AlbumCancionYLetra.com
И улетим туда, где нас никто не осудит,
Где никто не скажет, что мы поступаем неправильно.
И улетим, подальше от мира,
Где нет ни правосудия, ни законов, ни чего-либо еще,
Только наша любовь. Что мы не равны, говорят люди