Building 429 - One Foot - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Building 429 - One Foot




One Foot
Одна нога
This is the path less taken
Это менее протоптанная дорожка,
This is the life less lived
Это та жизнь, которой живут реже.
But this is where You have placed me
Но именно здесь Ты меня поместил,
And You want all I have to give
И Ты хочешь получить все, что я могу дать.
There were times when I was lonely
Были времена, когда мне было одиноко,
There were times when I was scared
Были времена, когда мне было страшно.
But there were moments when I stopped chasing
Но были моменты, когда я переставал гнаться
And I was frozen in my fear
И замирал в своем страхе.
But I won't be the man
Но я не буду тем мужчиной,
Who watched the world passed him by
Который смотрел, как мир проходит мимо.
I don't really know where this road is going
Я не знаю, куда ведет эта дорога,
I don't really know why this door is open
Я не знаю, почему эта дверь открыта.
Put one foot in front of the other
Ставлю одну ногу перед другой,
That's how I'm gonna discover
Так я и буду узнавать,
Who you really are when the world is ending
Кто ты на самом деле, когда мир подходит к концу,
How you raise the dead to new beginnings
Как ты воскрешаешь мертвых к новой жизни.
Put one foot in front of the other
Ставлю одну ногу перед другой,
That's how I'm gonna discover
Так я и буду узнавать.
One foot, one foot at a time
Одна нога, одна нога за другой,
One foot, one foot at a time
Одна нога, одна нога за другой,
One foot, one foot at a time
Одна нога, одна нога за другой,
One foot, one foot at a time
Одна нога, одна нога за другой.
There are those who stood against me
Были те, кто противился мне,
They said I'd never measure up
Говорили, что я никогда не буду соответствовать.
All the voices are fading
Все голоса затихают,
'Cause I care more about Your love
Потому что Твоя любовь важнее для меня.
But this is not about them
Но дело не в них,
It isn't even about me
Дело даже не во мне.
Because my worth is found inside Your eyes
Потому что моя ценность в Твоих глазах,
So I will rise and sing
Поэтому я встану и спою,
'Cause I won't be the man
Потому что я не буду тем мужчиной,
Who watched the world passed him by
Который смотрел, как мир проходит мимо.
I don't really know where this road is going
Я не знаю, куда ведет эта дорога,
I don't really know why this door is open
Я не знаю, почему эта дверь открыта.
Put one foot in front of the other
Ставлю одну ногу перед другой,
That's how I'm gonna discover
Так я и буду узнавать,
Who you really are when the world is ending
Кто ты на самом деле, когда мир подходит к концу,
How you raise the dead and the new beginnings
Как ты воскрешаешь мертвых к новой жизни.
Put one foot in front of the other
Ставлю одну ногу перед другой,
That's how I was gonna discover
Так я и буду узнавать.
One foot, one foot at a time
Одна нога, одна нога за другой,
One foot, one foot at a time
Одна нога, одна нога за другой,
One foot, one foot at a time
Одна нога, одна нога за другой.
Give me open hands, and strength to stand
Дай мне открытые руки и силы стоять,
Grace to fall
Милость, чтобы падать,
'Cause all I want is You in this life
Потому что все, чего я хочу в этой жизни это Ты.
Give me open eyes, and strength to walk
Дай мне открытые глаза и силы идти,
Whether I may rise or fall
Независимо от того, буду ли я подниматься или падать,
All I want is You, yeah
Все, чего я хочу это Ты, да,
All I want is You
Все, чего я хочу это Ты.
Oh, don't really know where this road is going (don't really know)
Я, правда, не знаю, куда ведет эта дорога (не знаю),
I don't really know why this door is open (door is open)
Я не знаю, почему эта дверь открыта (дверь открыта).
Put one foot in front of the other
Ставлю одну ногу перед другой,
That's how I was gonna discover
Так я и буду узнавать,
Who you really are when the world is ending
Кто ты на самом деле, когда мир подходит к концу,
How you raise the dead and the new beginnings
Как ты воскрешаешь мертвых к новой жизни.
Put one foot in front of the other
Ставлю одну ногу перед другой,
That's how I was gonna discover
Так я и буду узнавать.
One foot, one foot at a time
Одна нога, одна нога за другой,
One foot, one foot at a time
Одна нога, одна нога за другой,
Put one foot in front of the other
Ставлю одну ногу перед другой,
That's how I was gonna discover
Так я и буду узнавать.
One foot, one foot at a time
Одна нога, одна нога за другой,
One foot, one foot at a time
Одна нога, одна нога за другой,
Put one foot in front of the other
Ставлю одну ногу перед другой,
That's how I was gonna discover
Так я и буду узнавать.





Writer(s): Wood Tony Webster, Hawkins Rob, Roy Jason David

Building 429 - Listen to the Sound
Album
Listen to the Sound
date of release
10-05-2011


Attention! Feel free to leave feedback.