Buisan - Rescue Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Buisan - Rescue Me




Rescue Me
Спаси меня
Rescue Me
Спаси меня
Rescue me
Спаси меня,
I'm in the land of hate
Я в краю ненависти,
Stay with me
Останься со мной,
I'm in the hands of fate
Я в руках судьбы.
Pray for me
Молись за меня,
I'm searching for my soul
Я ищу свою душу,
Stand by me
Будь рядом со мной,
I'm calling out the world
Я взываю к миру.
I know that glow before the down
Я знаю это сияние перед падением,
I know, it's calm before the storm
Я знаю, это затишье перед бурей.
When I'm getting lost in deserts
Когда я теряюсь в пустынях,
Will you comfort me?
Утешишь ли ты меня?
Will you rescue me?
Спасишь ли ты меня?
When I'm getting lost in deserts
Когда я теряюсь в пустынях,
Will you pray for me?
Помолишься ли ты за меня?
Will you rescue me?
Спасишь ли ты меня?
When I'm getting lost in deserts
Когда я теряюсь в пустынях,
Will you die for me?
Умрешь ли ты за меня?
Will you rescue me?
Спасишь ли ты меня?
When I'm getting lost in cosy deserts
Когда я теряюсь в уютных пустынях,
Will you be my guiding light?
Станешь ли ты моим путеводным светом?
Lost on me
Потерян для меня,
I'm giving up on God
Я отрекаюсь от Бога,
Shame on me
Позор мне,
I'm giving up on hope
Я теряю надежду,
Shelter me
Укрой меня,
I'm looking for a home
Я ищу дом,
Run to me
Беги ко мне,
I'm reaching out for love
Я тянусь к любви.
I know, the road ahead is long
Я знаю, дорога впереди длинна,
I hope this time I won't be wrong
Надеюсь, на этот раз я не ошибусь.
When I'm getting lost in deserts
Когда я теряюсь в пустынях,
Will you comfort me?
Утешишь ли ты меня?
Will you rescue me?
Спасишь ли ты меня?
When I'm getting lost in deserts
Когда я теряюсь в пустынях,
Will you pray for me?
Помолишься ли ты за меня?
Will you rescue me?
Спасишь ли ты меня?
When I'm getting lost in deserts
Когда я теряюсь в пустынях,
Will you die for me?
Умрешь ли ты за меня?
Will you rescue me?
Спасишь ли ты меня?
When I'm getting lost in deserts
Когда я теряюсь в пустынях,
Will you comfort me?
Утешишь ли ты меня?
Will you rescue me?
Спасишь ли ты меня?
When I'm getting lost in deserts
Когда я теряюсь в пустынях,
When I'm getting lost in deserts
Когда я теряюсь в пустынях,
When I'm getting lost in deserts
Когда я теряюсь в пустынях,
Will you comfort me?
Утешишь ли ты меня?
Will you rescue me?
Спасишь ли ты меня?
When I'm getting lost in deserts
Когда я теряюсь в пустынях,
Will you pray for me?
Помолишься ли ты за меня?
Will you rescue me?
Спасишь ли ты меня?
When I'm getting lost in deserts
Когда я теряюсь в пустынях,
Will you die for me?
Умрешь ли ты за меня?
Will you rescue me?
Спасишь ли ты меня?
When I'm getting lost in cosy deserts
Когда я теряюсь в уютных пустынях,
Will you be my guiding light?
Станешь ли ты моим путеводным светом?





Writer(s): Christian Roberto Martinez Buisan, Enrique Angel Buisan


Attention! Feel free to leave feedback.