Lyrics and translation Buju - A Day in Lagos

A Day in Lagos

Wo oh!
(Work it o!)
Ahn ah ah (work it o!)
Buju!(say)

Said if you're selling your Gala or you be riding your Okada (work it o!)
Said if you're selling your Gala or you be riding your Okada (work it o!)
Said if you're selling your Gala or you be riding your Okada (work it o!)
Said if you're selling your Gala or you be riding your Okada (work it o!)

It's just another day in Lagos city
Eko ooni baje is what we believe in
See everybody working, nobody sleeping o
All good in my ends, we keep believing

Cause in the night na OSHA PRA PRA (AH-EH! AH-EH!)
Said in the night time, everybody ginger (AH-EH! AH-EH!)
Cause in the night na OSHA PRA PRA (AH-EH! AH-EH!)
Said in the night time, everybody ginger (Ah-Ehhhhhhh)

Said if you're selling your Gala or you be riding your Okada, Ogbeni mura si'se (work it o!)
Said if you're selling your Gala or you be riding your Okada, Ogbeni mura si'se (work it o!)
Said if you're selling your Gala or you be riding your Okada, Ogbeni mura si'se (work it o!)
Said if you're selling your Gala or you be riding your Okada, Ogbeni mura si'se(work it o!)

Men you can find me in Gbagada
When i'll be riding with Alex and Tomiwa
Men we'd be either in Ikeja or for Yaba
Shoutout to B.U and the people for Akoka

Then link my girl at night
She bring that body upon me
She tell me say nobody can take you from me
Is it the way i'm rocking her body rhythmically
That make her bring that body and put it upon me
Me tell you say
She bring that body upon me
She tell me say nobody can take you from me
Is it the way i'm rocking her body rhythmically
That make her bring that body and put it upon me

Cause in the night na OSHA PRA PRA (AH-EH! AH-EH!)
Said in the night time, everybody ginger (Ah-Ehhhhhhh)

Said if you're selling your Gala or you be riding your Okada, Ogbeni mura si'se (work it o!)
Said if you're selling your Gala or you be riding your Okada, Ogbeni mura si'se (work it o!)
Said if you're selling your Gala or you be riding your Okada, Ogbeni mura si'se (work it o!)
Said if you're selling your Gala or you be riding your Okada, Ogbeni mura si'se(work it o!)

It's just another day in Lagos city
Eko ooni baje is what we believe in
See everybody working, nobody sleeping o
All good in my ends, we keep believing

Then link my girl at night
She bring that body upon me
She tell me say nobody can take you from me
Is it the way i'm rocking her body rhythmically
That make her bring that body and put it upon me
Me tell you say
She bring that body upon me
She tell me say nobody can take you from me
Is it the way i'm rocking her body rhythmically
That make her bring that body and put it upon me

Une Journée à Lagos

Wo oh !
(Travaille ça !)
Ahn ah ah (travaille ça !)
Buju ! (dis)

Si tu vends ton Gala ou si tu conduis ton Okada (travaille ça !)
Si tu vends ton Gala ou si tu conduis ton Okada (travaille ça !)
Si tu vends ton Gala ou si tu conduis ton Okada (travaille ça !)
Si tu vends ton Gala ou si tu conduis ton Okada (travaille ça !)

Ce n'est qu'une autre journée dans la ville de Lagos
Eko ooni baje, c'est ce en quoi nous croyons
Tout le monde travaille, personne ne dort
Tout va bien dans mon quartier, nous continuons à y croire

Car la nuit, c'est OSHA PRA PRA (AH-EH ! AH-EH !)
Dis, la nuit, tout le monde est fougueux (AH-EH ! AH-EH !)
Car la nuit, c'est OSHA PRA PRA (AH-EH ! AH-EH !)
Dis, la nuit, tout le monde est fougueux (Ah-Ehhhhhhh)

Si tu vends ton Gala ou si tu conduis ton Okada, Ogbeni mura si'se (travaille ça !)
Si tu vends ton Gala ou si tu conduis ton Okada, Ogbeni mura si'se (travaille ça !)
Si tu vends ton Gala ou si tu conduis ton Okada, Ogbeni mura si'se (travaille ça !)
Si tu vends ton Gala ou si tu conduis ton Okada, Ogbeni mura si'se (travaille ça !)

Tu peux me trouver à Gbagada
Quand je roule avec Alex et Tomiwa
On sera soit à Ikeja, soit à Yaba
Un salut à B.U et à la bande d'Akoka

Et je retrouve ma fille le soir
Elle me colle son corps dessus
Elle me dit que personne ne peut me l'enlever
Est-ce parce que je balance son corps de manière rythmique
Qu'elle me colle son corps dessus
Je te dis que
Elle me colle son corps dessus
Elle me dit que personne ne peut me l'enlever
Est-ce parce que je balance son corps de manière rythmique
Qu'elle me colle son corps dessus

Car la nuit, c'est OSHA PRA PRA (AH-EH ! AH-EH !)
Dis, la nuit, tout le monde est fougueux (Ah-Ehhhhhhh)

Si tu vends ton Gala ou si tu conduis ton Okada, Ogbeni mura si'se (travaille ça !)
Si tu vends ton Gala ou si tu conduis ton Okada, Ogbeni mura si'se (travaille ça !)
Si tu vends ton Gala ou si tu conduis ton Okada, Ogbeni mura si'se (travaille ça !)
Si tu vends ton Gala ou si tu conduis ton Okada, Ogbeni mura si'se (travaille ça !)

Ce n'est qu'une autre journée dans la ville de Lagos
Eko ooni baje, c'est ce en quoi nous croyons
Tout le monde travaille, personne ne dort
Tout va bien dans mon quartier, nous continuons à y croire

Et je retrouve ma fille le soir
Elle me colle son corps dessus
Elle me dit que personne ne peut me l'enlever
Est-ce parce que je balance son corps de manière rythmique
Qu'elle me colle son corps dessus
Je te dis que
Elle me colle son corps dessus
Elle me dit que personne ne peut me l'enlever
Est-ce parce que je balance son corps de manière rythmique
Qu'elle me colle son corps dessus