Lyrics and translation Buju - Energy

Energy

Should I remind you how it sounded
Oh yeah it'll ring in the morning
It's you that I'm calling
All the things I'm needing, are the things you're giving
Ouu that sexual healing, ouu that vibe, that feeling
That you're steady giving
All I really need is

Ener, energy
Ener, ener, energy
If u define define me
I need ener, energy
Ohh ener, energy
Ener, ener, energy
If u define define me
I need ener, energy
Ouhhh

I don't really go, I'll be coming back for more
I don't really go, I'll be coming back for more
I don't really go, I'll be coming back for more
I don't

Season after season don't need to remind me
Want to get you cozy, laying right beside me
Maybe it's the energy that you provide me
Oh you're my weakness and your eyes remind me
Feelings are the only things that aint defeated
Oh i swear you do not know how bad I need it
Tender love and tender touch, am I asking for too much
Baby don't you feel, don't you feel, don't you feel the rush
So if it all boils down to this
And you ask what i miss
I'll just say a kiss
Ouuh
If it all boils down to this
And you ask what i miss
All I really need is

Ener, energy
Ener, ener, energy
If u define define me
I need ener, energy
Ohh ener, energy
Ener, ener, energy
If u define define me
I need ener, energy
Ouhhh

I don't really go, I'll be coming back for more
I don't really go, I'll be coming back for more
I don't really go, I'll be coming back for more
I don't

We like bonnie and Clyde I like
Rhythm and vibes you like
Kissing and drives like that
Saturday night
Oh yeah we made sparkles fly
You like, the way i smile
I like, how you say 'hi'
I'm so, glad that you mine
Don't you, ever say bye, bye
Hmm

Oh i feel like you're a drug that I'm addicted to
And somehow, i just cannot get enough of you
Oh i feel like you're a drug that I'm addicted to
And I just can't get enough of you

Énergie

Est-ce que je dois te rappeler comment ça sonnait
Oh ouais, ça va retentir au matin
C'est toi que j'appelle
Tout ce dont j'ai besoin, c'est ce que tu me donnes
Ouu cette guérison sexuelle, ouu cette ambiance, ce sentiment
Que tu donnes constamment
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est

De l'énergie, de l'énergie
De l'énergie, de l'énergie, de l'énergie
Si tu me définis, me définis
J'ai besoin d'énergie, d'énergie
Oh de l'énergie, de l'énergie
De l'énergie, de l'énergie, de l'énergie
Si tu me définis, me définis
J'ai besoin d'énergie, d'énergie
Ouhhh

Je ne pars pas vraiment, je reviendrai pour plus
Je ne pars pas vraiment, je reviendrai pour plus
Je ne pars pas vraiment, je reviendrai pour plus
Je ne

Saison après saison, pas besoin de me le rappeler
Je veux te mettre à l'aise, allongé à côté de moi
Peut-être que c'est l'énergie que tu me donnes
Oh, tu es ma faiblesse et tes yeux me le rappellent
Les sentiments sont les seules choses qui ne sont pas vaincues
Oh, je te jure que tu ne sais pas à quel point j'en ai besoin
Amour tendre et toucher tendre, est-ce que je demande trop
Bébé, ne ressens-tu pas, ne ressens-tu pas, ne ressens-tu pas la ruée
Donc si tout se résume à ça
Et que tu demandes ce qui me manque
Je dirai juste un baiser
Ouuh
Si tout se résume à ça
Et que tu demandes ce qui me manque
Tout ce dont j'ai vraiment besoin, c'est

De l'énergie, de l'énergie
De l'énergie, de l'énergie, de l'énergie
Si tu me définis, me définis
J'ai besoin d'énergie, d'énergie
Oh de l'énergie, de l'énergie
De l'énergie, de l'énergie, de l'énergie
Si tu me définis, me définis
J'ai besoin d'énergie, d'énergie
Ouhhh

Je ne pars pas vraiment, je reviendrai pour plus
Je ne pars pas vraiment, je reviendrai pour plus
Je ne pars pas vraiment, je reviendrai pour plus
Je ne

On est comme Bonnie et Clyde, j'aime
Le rythme et les vibrations, tu aimes
Les baisers et les balades comme ça
Samedi soir
Oh ouais, on a fait voler des étincelles
Tu aimes la façon dont je souris
J'aime la façon dont tu dis "bonjour"
Je suis tellement content que tu sois à moi
Ne dis jamais au revoir, au revoir
Hmm

Oh, j'ai l'impression que tu es une drogue à laquelle je suis accro
Et d'une manière ou d'une autre, je n'en ai jamais assez de toi
Oh, j'ai l'impression que tu es une drogue à laquelle je suis accro
Et je n'en ai jamais assez de toi