Buju - L'enu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buju - L'enu




L'enu
L'enu
Steph
Steph
More fire!!
Encore plus de feu !!
Oh
Oh
O ni o ta lenu
Tu ne peux pas m'arrêter
O ko lenu
Tu ne peux pas me battre
O dun lenu
Tu ne peux pas me faire tomber
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
O ni o ta lenu
Tu ne peux pas m'arrêter
O ko lenu
Tu ne peux pas me battre
O dun lenu
Tu ne peux pas me faire tomber
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
O ni o ta lenu
Tu ne peux pas m'arrêter
O ko lenu
Tu ne peux pas me battre
O dun lenu
Tu ne peux pas me faire tomber
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
O ni o ta lenu
Tu ne peux pas m'arrêter
O ko lenu
Tu ne peux pas me battre
O dun lenu
Tu ne peux pas me faire tomber
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
Excuse me!
Excuse-moi !
You are not dancing, why?
Tu ne danses pas, pourquoi ?
I want to know why you′re doing like you're shy
Je veux savoir pourquoi tu te fais toute timide
It′s either you dance or you leave
Soit tu danses, soit tu t'en vas
There's no place for pretense
Il n'y a pas de place pour l'hypocrisie
I can't watch you standing
Je ne peux pas te regarder rester debout
Oh no
Oh non
Moniko jo jo jo
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi
Moniko bere mole jo
Bouge-toi, fais tourner ton corps, bouge-toi
I know you want to know as we dey do am o
Je sais que tu veux savoir ce qu'on fait ici, oh
Moniko jo jo jo
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi
Baby no dull me
Bébé, ne me donne pas l'impression d'attendre
I know you want to know as we dey do am o
Je sais que tu veux savoir ce qu'on fait ici, oh
O ni o ta lenu
Tu ne peux pas m'arrêter
O ko lenu
Tu ne peux pas me battre
O dun lenu
Tu ne peux pas me faire tomber
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
O ni o ta lenu
Tu ne peux pas m'arrêter
O ko lenu
Tu ne peux pas me battre
O dun lenu
Tu ne peux pas me faire tomber
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
O ni o ta lenu
Tu ne peux pas m'arrêter
O ko lenu
Tu ne peux pas me battre
O dun lenu
Tu ne peux pas me faire tomber
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
O ni o ta lenu
Tu ne peux pas m'arrêter
O ko lenu
Tu ne peux pas me battre
O dun lenu
Tu ne peux pas me faire tomber
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
I dey as I dey
Je fais mon truc
I′m not sentimental
Je ne suis pas sentimental
I see you for club and I′m trying to enter
Je te vois au club et j'essaie d'entrer
But you wan do lowkey
Mais tu veux être discrète
Keep it confidential
Garder ça confidentiel
So don't tell your friends
Alors ne le dis pas à tes amies
O
Oh
Let′s go to the centre
Allons au centre
So moniko jo jo jo
Alors bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi
Biko bere mo le jo
S'il te plaît, fais tourner ton corps, bouge-toi
I know you want to know as we dey do am
Je sais que tu veux savoir ce qu'on fait ici
Moniko jo jo jo
Bouge-toi, bouge-toi, bouge-toi
Baby no dull me
Bébé, ne me donne pas l'impression d'attendre
I know you want to know as we dey do am
Je sais que tu veux savoir ce qu'on fait ici
O ni o ta lenu
Tu ne peux pas m'arrêter
O ko lenu
Tu ne peux pas me battre
O dun lenu
Tu ne peux pas me faire tomber
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
O ni o ta lenu
Tu ne peux pas m'arrêter
O ko lenu
Tu ne peux pas me battre
O dun lenu
Tu ne peux pas me faire tomber
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
O ni o ta lenu
Tu ne peux pas m'arrêter
O ko lenu
Tu ne peux pas me battre
O dun lenu
Tu ne peux pas me faire tomber
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
O ni o ta lenu
Tu ne peux pas m'arrêter
O ko lenu
Tu ne peux pas me battre
O dun lenu
Tu ne peux pas me faire tomber
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
Tell me what I cannot do
Dis-moi ce que je ne peux pas faire
Timmy Jay on the track
Timmy Jay sur la piste
(O ni o ta lenu)
(Tu ne peux pas m'arrêter)
(O ko lenu)
(Tu ne peux pas me battre)
(O dun lenu)
(Tu ne peux pas me faire tomber)
(Tell me what I cannot do)
(Dis-moi ce que je ne peux pas faire)
(Tell me what I cannot do)
(Dis-moi ce que je ne peux pas faire)





Writer(s): Daniel Benson, Stephanas Swuchet Boman


Attention! Feel free to leave feedback.