Lyrics and translation Buju - Something sweet

Something sweet

Hmm-mm, hmm
Hmm-mm, hmm
Hmm-mm, hmm
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh

Somethin' sweet
Somethin' sweet for my system
You know me, I go give dem, Shade
You no know me since back then?
You can ask your friends
'Cause if e sweet, na good vibes I go give them
You know they cannot pretend, Shade
When it hits, you feel no pain
You can ask your friends
Somethin' sweet
Somethin' sweet for my system
You know me, I go give dem, Shade
You no know me since back then?
You can ask your friends
'Cause if e sweet, na good vibes I go give them
You know they cannot pretend, Shade
When it hits, you feel no pain
You can ask your friends

Oh baby, shey you cover me?
Na before money go dey shower me
Me, I no fit treat you like my property
Put a claim on me
Then, I fit to know that I got somebody
Shey you cover me?
Na before money go dey shower me
Me, I no fit treat you like my property
Put a claim on me (on me)
Then, I fit to know that I got somebody

Emi, okunrin meta
Sho'ma komije? Like say me I be suya
Would you tell me things wey go sweet me like sugar?
Make you do me nice and I go do you properly-'ly
Emi, okunrin meta
Sho'ma komije? Like say me I be suya
Would you tell me things wey go sweet me like sugar?
Make you do me nice and I go do you properly-'ly

(Emi, okunrin meta)
(Sho'ma komije? Like say me I be suya)
(Would you tell me things wey go sweet me like sugar?)
(Make you do me nice and I go do you properly-'ly)

Oh baby, shey you cover me?
Na before money go dey shower me
Me, I no fit treat you like my property
Put a claim on me
Then, I fit to know that I got somebody
Shey you cover me?
Na before money go dey shower me
Me, I no fit treat you like my property
Put a claim on me (on me)
Then, I fit to know that I got somebody

Quelque chose de sucré

Hmm-mm, hmm
Hmm-mm, hmm
Hmm-mm, hmm
Oh, oh-oh, oh, oh-oh
Oh, oh-oh, oh, oh-oh

Quelque chose de sucré
Quelque chose de sucré pour mon système
Tu me connais, je vais leur donner, Shade
Tu ne me connais pas depuis tout ce temps ?
Tu peux demander à tes amis
Parce que si c'est sucré, ce sont de bonnes vibrations que je vais leur donner
Tu sais qu'ils ne peuvent pas faire semblant, Shade
Quand ça arrive, tu ne ressens aucune douleur
Tu peux demander à tes amis
Quelque chose de sucré
Quelque chose de sucré pour mon système
Tu me connais, je vais leur donner, Shade
Tu ne me connais pas depuis tout ce temps ?
Tu peux demander à tes amis
Parce que si c'est sucré, ce sont de bonnes vibrations que je vais leur donner
Tu sais qu'ils ne peuvent pas faire semblant, Shade
Quand ça arrive, tu ne ressens aucune douleur
Tu peux demander à tes amis

Oh bébé, est-ce que tu me protèges ?
C'est avant que l'argent ne me soit versé
Moi, je ne peux pas te traiter comme ma propriété
Revende moi
Alors, je peux savoir que j'ai quelqu'un
Est-ce que tu me protèges ?
C'est avant que l'argent ne me soit versé
Moi, je ne peux pas te traiter comme ma propriété
Revende moi (sur moi)
Alors, je peux savoir que j'ai quelqu'un

Emi, okunrin méta
Sho'ma komije ? Comme si j'étais du suya
Est-ce que tu me dirais des choses qui me seraient sucrées comme du sucre ?
Fais-moi plaisir et je te ferai plaisir de manière appropriée
Emi, okunrin méta
Sho'ma komije ? Comme si j'étais du suya
Est-ce que tu me dirais des choses qui me seraient sucrées comme du sucre ?
Fais-moi plaisir et je te ferai plaisir de manière appropriée

(Emi, okunrin méta)
(Sho'ma komije ? Comme si j'étais du suya)
(Est-ce que tu me dirais des choses qui me seraient sucrées comme du sucre ?)
(Fais-moi plaisir et je te ferai plaisir de manière appropriée)

Oh bébé, est-ce que tu me protèges ?
C'est avant que l'argent ne me soit versé
Moi, je ne peux pas te traiter comme ma propriété
Revende moi
Alors, je peux savoir que j'ai quelqu'un
Est-ce que tu me protèges ?
C'est avant que l'argent ne me soit versé
Moi, je ne peux pas te traiter comme ma propriété
Revende moi (sur moi)
Alors, je peux savoir que j'ai quelqu'un