Lyrics and translation Buju Banton - Boom Bye Bye
World
is
in
trouble
Мир
в
беде
Anytime
Buju
Banton
come
Приходи
в
любое
время
Буджу
Бантон
Batty
bwoy
get
up
an
run
Бэтти
бой
вставай
и
беги
At
gunshot
me
head
back
При
выстреле
я
откидываю
голову
назад
Hear
I
tell
him
now
crew
Слушай,
что
я
ему
скажу.
(Its
like)
Boom
bye
bye
(Это
как)
бум-бай-бай
Inna
batty
bwoy
head
Инна
Бэтти
бвойская
голова
Rude
bwoy
no
promote
no
nasty
man
Грубый
парень
никакого
продвижения
никакого
мерзкого
человека
Dem
haffi
dead
Дем
Хаффи
мертв
Inna
batty
bwoy
head
Инна
Бэтти
бвойская
голова
Rude
bwoy
no
promote
no
nasty
man
Грубый
парень
никакого
продвижения
никакого
мерзкого
человека
Dem
haffi
dead
Дем
Хаффи
мертв
(Two
man)
Hitch
up
on
an
rub
up
on
(Два
человека)
подтянись
и
потрись
на
An
lay
down
inna
bed
Кровати
Инны.
Hug
up
on
another
Обнимите
друг
друга.
Anna
feel
up
leg
Анна
пощупай
ногу
Send
fi
di
matic
an
Отправь
фи
Ди
Матик
Ан
Di
Uzi
instead
Вместо
этого
Ди
УЗИ
Shoot
dem
no
come
if
we
shot
dem--
Стреляй
в
них,
не
приходи,
если
мы
стреляем
в
них...
Don′t
want
Jackie
Я
не
хочу
Джеки.
Give
dem
Paul
instead
Дай
им
вместо
этого
пола
Dem
don't
want
di
sweetness
Они
не
хотят
сладости.
Gal
bend
down
backway
Девушка
нагибается
назад
An
accept
di
peg
Принять
di
peg
An
if
it
really
hot
А
если
действительно
жарко
You
know
she
still
naw
gon
fled
Ты
знаешь
что
она
все
еще
не
сбежала
A
some
man
Какой
то
мужчина
Still
don′t
want
di
Все
еще
не
хочу
Ди
Pure
batty
business
dem
love
Чистый
безумный
бизнес
дем
любовь
(Me
say)
Boom
bye
bye
(Я
говорю)
бум-бай-бай!
Inna
batty
bwoy
head
Инна
Бэтти
бвойская
голова
Rude
bwoy
no
promote
the
nasty
man
Грубый
парень
нет
продвигай
этого
мерзкого
человека
Dem
haffi
dead
Дем
Хаффи
мертв
Inna
batty
bwoy
head
Инна
Бэтти
бвойская
голова
Rude
bwoy
no
promote
no
nasty
man
Грубый
парень
никакого
продвижения
никакого
мерзкого
человека
Dem
haffi
dead
Дем
Хаффи
мертв
(Woman
is
di)
Greatest
thing
(Женщина-это
Ди)
величайшая
вещь
God
ever
put
pon
di
land
Бог
когда
нибудь
ставил
Пон
Ди
Лэнд
Buju
lovin
dem
from
head
Buju
lovin
dem
с
головы
до
ног
Down
to
foot
bottom
Вниз
к
подножию
But
some
man
a
turn
around
Но
какой-то
мужчина
обернулся.
Where
dem
get
that
from
Откуда
они
это
взяли
Peter
is
not
for
Janet
Питер
не
для
Джанет.
Peter
is
for
John
Питер-для
Джона.
Suzette
is
not
for
Paul
Сюзетта
не
для
пола.
Suzette
is
for
Ann
Сюзетта
для
Энн.
Where
the
bobocloth
Где
бобоклот
Dem
get
dat
from
Dem
get
dat
from
Here
come
the
DJ
А
вот
и
диджей
Name
Buju
Banton
Имя
Буджу
Бантон
(Come
fi)
((Straighten
yuh
talk?))
(Давай,
фи)
((выпрямляй
свой
разговор?))
(Boom
boom
boom)
Boom
bye
bye
(Бум-Бум-Бум)
Бум-бай-бай
Inna
batty
bwoy
head
Инна
Бэтти
бвойская
голова
Rude
bwoy
no
promote
the
nasty
man
Грубый
парень
нет
продвигай
этого
мерзкого
человека
Dem
haffi
dead
Дем
Хаффи
мертв
Inna
batty
bwoy
head
Инна
Бэтти
бвойская
голова
Rude
bwoy
no
promote
no
batty
man
Грубый
парень
никакого
продвижения
никакого
сумасшедшего
человека
Dem
haffi
dead
Дем
Хаффи
мертв
(Caw
me
say)
Dis
is
not
an
bargain
(Me
say)
(Каркни
мне,
скажи)
это
не
сделка
(скажи
мне).
Dis
is
not
a
deal
Это
не
сделка.
Guy
come
near
we
Парень
подойди
поближе
мы
Then
his
skin
must
peel
Тогда
его
кожа
должна
содраться.
Burn
him
up
bad
like
an
old
tire
wheel
Сожги
его,
как
старое
колесо.
Gwaan
buju
banton
yuh
tough
Gwaan
buju
banton
yuh
жесткий
(Me
say)
Boom
bye
bye
(Я
говорю)
бум-бай-бай!
Inna
batty
bwoy
head
Инна
Бэтти
бвойская
голова
Rude
bwoy
no
promote
the
batty
man
Грубый
парень
не
продвигай
сумасшедшего
человека
Dem
haffi
dead
Дем
Хаффи
мертв
Inna
batty
bwoy
head
Инна
Бэтти
бвойская
голова
Rude
bwoy
no
promote
no
batty
man
Грубый
парень
никакого
продвижения
никакого
сумасшедшего
человека
(Hear
what
now!)
(Послушайте,
что
теперь!)
(Two
man)
A
hug
up
on
an
kiss
up
on
(Два
человека)
обнимаются,
целуются,
An
lay
down
inna
bed
Ложатся
в
постель.
Hug
up
on
another
Обнимите
друг
друга.
Anna
rub
dung
leg
Анна
трет
навозную
ногу
Send
fi
di
matic
an
Отправь
фи
Ди
Матик
Ан
Di
Uzi
instead
Вместо
этого
Ди
УЗИ
Shoot
di
batty
boy
come
if
we
shot
dem--
Пристрели
Ди
Бэтти
бой,
если
мы
пристрелим
их
...
Dem
don't
want
Jackie
Они
не
хотят
Джеки.
Give
dem
Paul
instead
Дай
им
вместо
этого
пола
Don't
want
di
poom
poom
Не
хочу
Ди
пум
пум
Between
Patsy
leg
Между
ног
Пэтси
All
dem
want
Все
что
они
хотят
Is
the
body
from
Fred
Это
тело
от
Фреда
But
dis
is
Buju
Banton
Но
это
бужу
Бэнтон
(Me
say)
Boom
bye
bye
(Я
говорю)
бум-бай-бай!
Inna
batty
bwoy
head
Инна
Бэтти
бвойская
голова
Rude
bwoy
no
promote
no
nasty
man
Грубый
парень
никакого
продвижения
никакого
мерзкого
человека
Dem
haffi
dead
Дем
Хаффи
мертв
Inna
batty
bwoy
head
Инна
Бэтти
бвойская
голова
Rude
bwoy
no
promote
no
nasty
man
Грубый
парень
никакого
продвижения
никакого
мерзкого
человека
Dem
haffi
dead
Дем
Хаффи
мертв
Caw
woman
is
the
prettiest
thing
Женщина
самая
красивая
вещь
God
ever
put
pon
di
land
Бог
когда
нибудь
ставил
Пон
Ди
Лэнд
Put
pon
di
land
(Pu-pu-put
pon
di
land)
Put
pon
di
land
(Pu-pu-put
pon
di
land)
But
some
man
a
turn
around
Но
какой-то
мужчина
обернулся.
Where
dem
get
dat
from
Откуда
они
его
берут
Peter
is
not
for
Janet
Питер
не
для
Джанет.
Peter
is
for
John
Питер-для
Джона.
Suzette
is
not
for
Paul
Сюзетта
не
для
пола.
Suzette
is
for
Ann
Сюзетта
для
Энн.
Here
come
di
DJ
name
Buju
Banton
(Come
fi)
А
вот
и
ди-джей
с
именем
Buju
Banton
(Come
fi).
Give
di
massive
Дай
мне
массивность
Satisfaction
Удовлетворение
Happy
how
yuh
lovin
(Ju
fi)
Счастлив,
как
ты
любишь
(Ju
fi)
(So
just)
Boom
bye
bye
(Так
что
просто)
бум-бай-бай
Inna
batty
bwoy
head
Инна
Бэтти
бвойская
голова
Rude
bwoy
no
promote
no
batty
man
Грубый
парень
никакого
продвижения
никакого
сумасшедшего
человека
Dem
haffi
dead
Дем
Хаффи
мертв
Inna
batty
bwoy
head
Инна
Бэтти
бвойская
голова
Rude
bwoy
no
promote
no
batty
man
Грубый
парень
никакого
продвижения
никакого
сумасшедшего
человека
Dem
haffi
dead
Дем
Хаффи
мертв
All
a
di
New
York
crew
Вся
команда
из
Нью-Йорка.
Dem
no
promote
Batty
man
Они
не
продвигают
сумасшедшего
человека
Jump
an
dance
Прыгай
и
танцуй
Unno
push
up
unno
hand
Unno
push
up
unno
hand
All
di
Brooklyn
girl
All
di
Brooklyn
girl
Dem
no
promote
batty
man
Они
не
продвигают
сумасшедшего
человека
Jump
an
bogle
Прыгай
на
Богла
Anna
wine
yuh
bottom
Anna
wine
yuh
bottom
Canadian
gals
dem
no
like
batty
man
Канадские
девчонки
дем
нет
как
Бэтти
Мэн
If
yuh
are
not
one
Если
ты
не
один
из
них
Yuh
haffi
push
up
Йух
Хаффи
отжимайся
(Me
say)
Boom
bye
bye
(Я
говорю)
бум-бай-бай!
Inna
batty
bwoy
head
Инна
Бэтти
бвойская
голова
Rude
bwoy
no
promote
no
batty
man
Грубый
парень
никакого
продвижения
никакого
сумасшедшего
человека
Dem
haffi
dead
Дем
Хаффи
мертв
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Lowell Dunbar, Clifton Dillon, Herbert Harris, Buju Banton
Attention! Feel free to leave feedback.