Buju Banton - Cheated - translation of the lyrics into Russian

Cheated - Buju Bantontranslation in Russian




Cheated
Обманул
(You cheated) a time of decision girl child (you lied)
(Ты обманула) время выбора, девочка (ты солгала)
It's do or die
Пан или пропал
Why you do this so bad?
Почему ты так поступила?
Why?
Зачем?
(You cheated, you lied)
(Ты обманула, солгала)
(Girl, you throw it all away)
(Девушка, ты всё разрушила)
(You cheated, you lied)
(Ты обманула, солгала)
Cho
Чо
Anna Marie, it's over, you really let me down
Анна Мари, всё кончено, ты сильно подвела меня
I thought the love we shared was sincere and profound
Я думал, наша любовь была искренней и глубокой
The way ya told me that you love me, mek my love come down
То, как ты говорила, что любишь меня, растопило моё сердце
But when the trouble tek me, you were nowhere around
Но когда пришли тяжёлые времена, тебя нигде не было
Guess it was all about the money, fancy cars and such
Видимо, всё дело было в деньгах, роскошных машинах и всём таком
You said I was a bredda with the midas touch
Ты называла меня братом с золотыми руками
Showed you a life worthwhile filled with designer style
Я показал тебе достойную жизнь в дизайнерском стиле
When people seh you spoil, I would answer not enough
Когда люди говорили, что ты избалована, я отвечал недостаточно
Get caught up in a world filled with trivial stuff
Запутался в мире, полном пустяков
(And I never took the time to see it was a gold rush)
я не успел понять, что это была золотая лихорадка)
Showed the real you when I got locked up, not even a postcard
Показала своё истинное лицо, когда я попал за решётку, даже открытки не прислала
You cheated, you lied
Ты обманула, солгала
(Gal yuh do me bad)
(Девушка, ты поступила плохо)
Cheated
Обманула
(Cheated)
(Обманула)
You cheated (why?) You lied
Ты обманула (зачем?) Солгала
And you cheated, you lied
И ты обманула, солгала
Hear me out
Выслушай меня
For all the things of the world, she can't satisfy
Все блага мира не смогут удовлетворить
How much you cheated? How much you lie?
Как сильно ты обманула? Как сильно солгала?
Said it was a cousin when it was just another guy
Говорила, что это кузен, а это был просто другой парень
Yuh swear, all the tears weh yuh cry
Клялась, все слёзы, что ты пролила
You cheated, you lied
Ты обманула, солгала
Cheated (you lied)
Обманула (солгала)
You cheated, you lied
Ты обманула, солгала
Why you do me so bad?
Почему ты так поступила?
You cheated, you lied
Ты обманула, солгала
Anna Marie, it's over, you really let me down
Анна Мари, всё кончено, ты сильно подвела меня
I thought the love we shared was sincere and profound
Я думал, наша любовь была искренней и глубокой
The way ya told me that you love me, mek my love come dung
То, как ты говорила, что любишь меня, растопило моё сердце
But when the trouble tek me, you were nowhere around
Но когда пришли тяжёлые времена, тебя нигде не было
Guess it was all about the money, fancy cars as such
Видимо, всё дело было в деньгах, роскошных машинах и всём таком
You said I was a bredda with the midas touch
Ты называла меня братом с золотыми руками
Showed you a life worthwhile filled with designer style
Я показал тебе достойную жизнь в дизайнерском стиле
When people seh you spoil, I would answer not enough
Когда люди говорили, что ты избалована, я отвечал недостаточно
Get caught up in a world filled with trivial stuff
Запутался в мире, полном пустяков
And I never took the time to see it was a gold rush
И я не успел понять, что это была золотая лихорадка
Showed real you when I got locked up, not even a postcard
Показала своё истинное лицо, когда я попал за решётку, даже открытки не прислала
You cheated, you lied
Ты обманула, солгала
Cheated, you lied
Обманула, солгала
You cheated, you lied
Ты обманула, солгала
And you heated, you lied
И ты обманула, солгала
You cheated, you lied
Ты обманула, солгала
You cheated, you lied
Ты обманула, солгала





Writer(s): Ewart Beckford, Mark Anthony Myrie, Hopeton Lewis


Attention! Feel free to leave feedback.