Buju Banton - Chuck It So - translation of the lyrics into Russian

Chuck It So - Buju Bantontranslation in Russian




Chuck It So
Закинь Это Так
You Mr. Big man
Ты, мистер Большой парень
Yes you same one
Да, ты тот самый
Always studying something new
Вечно замышляешь что-то новое
Ever disturbing people, you and your crew
Постоянно людей донимаешь, ты и твоя банда
Always up to something bad
Всегда занят чем-то плохим
Gotta take it downtown
Придется разобраться по-крупному
How you a go on like bully so
Как ты смеешь вести себя как хулиган
On the border like you not going, tell me
На грани, будто не уйдешь, скажи мне
I want to know what got into you
Хочу знать, что в тебя вселилось
Why you walking and chuck it so
Почему шагаешь так вызывающе
Word go round say the man them from up so say
Слухи ходят, что парни сверху говорят
Then a go corn you
Что тебя подставят
Don't bother form no fool
Не пытайся дурака валять
And go back down there
И возвращаться туда
Can't say I never warned you
Не говори, что не предупреждал
You must jam one away
Тебе надо улизнуть
And ever lay lay
И залечь на дно
That way them can't harm you
Чтоб не смогли тебя достать
You must move well alert
Двигайся осторожно
And expect any foul play
И жди подвоха в любой момент
Those men know where you work
Эти люди знают, где ты работаешь
Where you sleep
Где спишь
And where you play
И где гуляешь
Dis the wrong set a man you got to run away
Не с теми ты связался, надо бежать
Force ripe bad boy
Скороспелый плохиш
Who was wicked yesterday
Кто вчера еще злодействовал
How you a go on like bully so
Как ты смеешь вести себя как хулиган
On the border like you not going, tell me
На грани, будто не уйдешь, скажи мне
I want to know what got into you
Хочу знать, что в тебя вселилось
Why you walking and chuck it so
Почему шагаешь так вызывающе
You was in grade five, I was in grade nine
Ты был в пятом классе, я - в девятом
Humble'er than you little boy you couldn't find
Скромнее тебя, мальчишка, не сыскать
Now you murdering people what's got into your mind
А теперь людей убиваешь, что в голове
Kill so much people
Столько жизней забрал
Every day the number climb
Каждый день счет растет
Now your friends are after you
Теперь твои же друзья за тобой
Your life is on the line
Твоя жизнь на волоске
Start playing the role name John hard to find
Начинай играть в прятки, Джон не найден
This is Buju B
Это Бу-Джу Би
You better start rewind
Тебе пора отмотать назад
How you a go on like bully so
Как ты смеешь вести себя как хулиган
On the border like you not going, tell me
На грани, будто не уйдешь, скажи мне
I want to know what got into you
Хочу знать, что в тебя вселилось
Why you walking and chuck it so
Почему шагаешь так вызывающе
Don't have any responsibility
Нет никакой ответственности
Not responsible
Не отвечаешь
Not a baby mother to go home to Laing
Ни одной матери ребенка дома в Лэйнге
Ford and Amin every body want you
Форд и Амин - все хотят тебя
Five bad man hunting you
Пять головорезов в погоне
Now it double
Теперь вдвое больше
Public nuisance
Общественная угроза
You are in trouble
Ты в беде
It's either kill the law
Или убьешь закон
Or they murder you
Или они прикончат тебя
Take it easy hear it from Buju
Остынь, слушай Бу-Джу
Straight from my heart
Прямо от сердца
It's coming to you
Обращено к тебе
Then I'm asking
Вот я и спрашиваю
How you a go on like bully so
Как ты смеешь вести себя как хулиган
On the border like you not going, tell me
На грани, будто не уйдешь, скажи мне
I want to know what got into you
Хочу знать, что в тебя вселилось
Why you walking and chuck it so
Почему шагаешь так вызывающе
Word go round say the man them from up so say
Слухи ходят, что парни сверху говорят
Then a go corn you
Что тебя подставят
Don't bother form no fool
Не пытайся дурака валять
And go back down there
И возвращаться туда
Can't say I never warned you
Не говори, что не предупреждал
You must jam one away
Тебе надо улизнуть
And ever lay lay
И залечь на дно
That way them can't harm you
Чтоб не смогли тебя достать
You must move well alert
Двигайся осторожно
And expect any foul play
И жди подвоха в любой момент
Those men know where you work
Эти люди знают, где ты работаешь
Where you sleep
Где спишь
And where you play
И где гуляешь
Dis the wrong set a man you got to run away
Не с теми ты связался, надо бежать
Force ripe bad boy
Скороспелый плохиш
Who was wicked yesterday
Кто вчера еще злодействовал
How you a go on like bully so
Как ты смеешь вести себя как хулиган
On the border like you not going, tell me
На грани, будто не уйдешь, скажи мне
I want to know what got into you
Хочу знать, что в тебя вселилось
Why you walking and chuck it so
Почему шагаешь так вызывающе
You was in grade five, I was in grade nine
Ты был в пятом классе, я - в девятом
Humble'er than you little boy you couldn't find
Скромнее тебя, мальчишка, не сыскать
Now you murdering people what's got into your mind
А теперь людей убиваешь, что в голове
Kill so much people
Столько жизней забрал
Every day the number climb
Каждый день счет растет
Now your friends are after you
Теперь твои же друзья за тобой
Your life is on the line
Твоя жизнь на волоске
Start playing the role name John hard to find
Начинай играть в прятки, Джон не найден
This is Buju B
Это Бу-Джу Би
You better start rewind
Тебе пора отмотать назад
How you a go on like bully so
Как ты смеешь вести себя как хулиган
On the border like you not going, tell me
На грани, будто не уйдешь, скажи мне
I want to know what got into you
Хочу знать, что в тебя вселилось
Why you walking and chuck it so
Почему шагаешь так вызывающе





Writer(s): Mark Myrie, Handel Wesley Alexander Tucker, Andre Omar Tyrell


Attention! Feel free to leave feedback.