Buju Banton - First and Last - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Buju Banton - First and Last




First and Last
Premier et Dernier
Tell mi how it a guh guh, skin hafi guh bun
Dis-moi comment ça va, la peau doit être brûlée
If a teacher bwoy start molest mi son
Si un professeur commence à agresser mon fils
How it a guh guh, machete or mi gun
Comment ça va, machette ou mon arme
Ras nor nuh rasta, dem bwoy dey a dun
Rastafar ne sont pas des rastas, ces mecs sont en train de finir
How it a guh guh, head haffi guh roll
Comment ça va, la tête doit rouler
If a bwoy a molest mi five year old
Si un mec agresse mon enfant de cinq ans
How it a guh guh, if mi get cold
Comment ça va, si j'ai froid
An mi naw stop till mi achieve mi goal
Et je ne m'arrêterai pas tant que je n'aurai pas atteint mon objectif
Wi live inna slackness like a wi diet
On vit dans la négligence comme notre régime
F*ckery a gwaan an evrybaddi keep quiat
La merde se passe et tout le monde se tait
Battyman a rule an nobody naw riot
Les tapettes gouvernent et personne ne se révolte
Guh tube mi son bwoy yuh dead like goliath
Touche à mon fils, tu mourras comme Goliath
Mi little girl an mi little bwoy a mi blessing
Ma petite fille et mon petit garçon sont ma bénédiction
Sometime mi sit down an mi reminissing
Parfois je m'assois et je me remémore
Suppose a marcus a tek bible lessing
Supposons qu'un Marcus prenne des leçons de la Bible
An mi find out a di pastor molest him!
Et je découvre que le pasteur l'a agressé !
Strange things the rasta condemn
Des choses étranges que les rastas condamnent
Beg unno fi lef out the little children
Je vous prie de laisser les petits enfants
Strange things wi naw guh condole
Des choses étranges que nous ne tolérerons pas
When yuh see people pickini, leave dem alone
Lorsque vous voyez les enfants des gens, laissez-les tranquilles
From top
Du haut






Attention! Feel free to leave feedback.