Lyrics and translation Buju Banton - Good Body

Good Body

Good body wey the gal them possess
It demand the man and a-make them dead set
Good body wey the gal them possess
Inna the latest style, and inna nuff fanciness
Stick like Crazy Glue
Gal a hold him. No you?
A gal can't hold her man she fi get pure boo
Them no ready, them no act, but them waan follow you
If the Father never sent you woman what them woulda do?
Man a-sign up and a-line up to get close to you
Big, bad, and brave, all gargamel too
You hypnotizing, tantalizing, like a jigsaw puzzle
Head up out the house when garga see you
A just
Good body wey the gal them possess
It demand the man and a-make them dead set
Good body wey the gal them possess
Inna the latest style, and inna 'nuff fanciness
Car cash, bottle mash to the way you look sweet
Cannon salute cause your shape exquisite
Well groom hair and chalk white teeth
I never really unclear how nice me see it
You left man breathless and short of speech
Standard wey you set, respect concrete
It's like the Penthouse logo, the world have to see it
Cho! Buju Banton telling the world how she sweet
Good body wey the gal them possess
It demand the man dem and a make them dead
Boody-bye
Good body wey the gal them possess
Inna the latest style, nuff fanciness
I mean, what does it take for me to get next to you
You want me climb a ladder and paint the sky blue?
And if I fall, who will catch me? Baby, let it be you
I love the dimples when you smile, but you cuter when you screw
Me no matter, me no care - you can't wrong fi Buju
Gwaan gal pickney them can't chat to you
What me sing
Good body wey the gal them possess
Inna the latest style, and inna nuff fanciness
Stick like Crazy Glue
Gal a hold him. No you?
A gal can't hold her man she fi get pure boo
Them no ready, them no act, but them waan follow you
If the Father never sent you woman what them woulda do?
Man a-sign up and a-line up, just to come a you
Big, bad, and brave, all gargamel too
You hypnotizing, tantalizing, like a jigsaw puzzle
Gwaan gal pickney them can't chat to you
Good body wey the gal them possess
It demand the man and a-make them dead set
Good body wey the gal them possess
Inna the latest style, love fanciness
Car cash, bottle mash to the way she look sweet
Cannon salute cause your shape exquisite
Well groom hair, chalk white teeth
I never read it inna the gleamer wid me how nice me see it
Man breathless some a them short of speech
Standard you set, your respect concrete
Cause the Penthouse logo, the world have to see it
Gwaan gal pickeny you neat and...
What me sing
Good body wey the gal them possess
It demand the man and a-make them deadset
Good body wey the gal them possess
Inna the latest style, love fanciness
I mean, what does it take for me to get close to you
You want me climb a ladder and paint the sky blue?
And if I fall, who will catch me? Baby, let it be you
I love the dimples when you smile, but you cuter when your screw
Me no know, me no care - you can't wrong fi Buju
Gwaan gal pickney them can't stop unno
I sing
Good body wey the gal them possess
It demand the man and a-make them dead
Good body wey the gal them possess
Inna the latest style, love fanciness
Jungle gal them, jump up as unno could
Lima gal them, jump shackout like unno shoud
Uptown girl them, buju say unno look good
[?]
Good body wey the gal them possess
I sing... [fade]

Хорошая фигура

Хорошие фигуры, которыми девушки обладают,
Требуют мужчину и сводят его с ума.
Хорошие фигуры, которыми девушки обладают,
В самом модном стиле, и с изрядной долей шика.
Липнут, как суперклей.
Девушка держит его. Не ты ли?
Если девушка не может удержать своего мужчину, ей достаются одни насмешки.
Они не готовы, они не действуют, но хотят следовать за тобой.
Если бы Отец не послал тебя, женщина, что бы они делали?
Мужчины записываются и выстраиваются в очередь, чтобы приблизиться к тебе.
Большие, плохие и смелые, даже Гаргамел тоже.
Ты гипнотизируешь, дразнишь, как головоломка.
Голова кругом, когда Гарга видит тебя.
Просто
Хорошие фигуры, которыми девушки обладают,
Требуют мужчину и сводят его с ума.
Хорошие фигуры, которыми девушки обладают,
В самом модном стиле, и с изрядной долей шика.
Машины, деньги, разбитые бутылки – все из-за того, как сладко ты выглядишь.
Пушечный салют, потому что твоя фигура изысканна.
Ухоженные волосы и белоснежные зубы.
Я никогда не скрывал, как прекрасно ты выглядишь.
Ты оставляешь мужчин бездыханными и лишаешь их дара речи.
Стандарт, который ты установила, заслуживает уважения, как бетон.
Это как логотип Penthouse, весь мир должен это увидеть.
Чо! Буджу Бантон рассказывает миру, как ты сладка.
Хорошие фигуры, которыми девушки обладают,
Требуют мужчин и сводят их с ума.
Пока-пока.
Хорошие фигуры, которыми девушки обладают,
В самом модном стиле, много шика.
Что мне нужно сделать, чтобы быть рядом с тобой?
Ты хочешь, чтобы я взобрался по лестнице и покрасил небо в синий цвет?
А если я упаду, кто меня поймает? Детка, пусть это будешь ты.
Мне нравятся твои ямочки, когда ты улыбаешься, но ты еще милее, когда хмуришься.
Мне все равно, меня не волнует - ты не можешь ошибаться для Буджу.
Давай, девчонки, им нечего тебе сказать.
Что я пою?
Хорошие фигуры, которыми девушки обладают,
В самом модном стиле, и с изрядной долей шика.
Липнут, как суперклей.
Девушка держит его. Не ты ли?
Если девушка не может удержать своего мужчину, ей достаются одни насмешки.
Они не готовы, они не действуют, но хотят следовать за тобой.
Если бы Отец не послал тебя, женщина, что бы они делали?
Мужчины записываются и выстраиваются в очередь, чтобы прийти к тебе.
Большие, плохие и смелые, даже Гаргамел тоже.
Ты гипнотизируешь, дразнишь, как головоломка.
Давай, девчонки, им нечего тебе сказать.
Хорошие фигуры, которыми девушки обладают,
Требуют мужчину и сводят его с ума.
Хорошие фигуры, которыми девушки обладают,
В самом модном стиле, любят шик.
Машины, деньги, разбитые бутылки – все из-за того, как сладко она выглядит.
Пушечный салют, потому что твоя фигура изысканна.
Ухоженные волосы, белоснежные зубы.
Я никогда не читал в газетах, насколько прекрасной я тебя вижу.
Мужчины бездыханны, некоторые лишены дара речи.
Стандарт, который ты установила, твое уважение – бетон.
Потому что логотип Penthouse, весь мир должен это увидеть.
Давай, девчонка, ты опрятна и...
Что я пою?
Хорошие фигуры, которыми девушки обладают,
Требуют мужчину и сводят его с ума.
Хорошие фигуры, которыми девушки обладают,
В самом модном стиле, любят шик.
Что мне нужно сделать, чтобы быть рядом с тобой?
Ты хочешь, чтобы я взобрался по лестнице и покрасил небо в синий цвет?
А если я упаду, кто меня поймает? Детка, пусть это будешь ты.
Мне нравятся твои ямочки, когда ты улыбаешься, но ты еще милее, когда хмуришься.
Я не знаю, меня не волнует - ты не можешь ошибаться для Буджу.
Давай, девчонки, они не могут вас остановить.
Я пою:
Хорошие фигуры, которыми девушки обладают,
Требуют мужчину и сводят его с ума.
Хорошие фигуры, которыми девушки обладают,
В самом модном стиле, любят шик.
Девушки из джунглей, прыгайте, как можете.
Девушки из Лимы, тряситесь, как должны.
Девушки из высшего общества, Буджу говорит, что вы выглядите хорошо.
[?]
Хорошие фигуры, которыми девушки обладают,
Я пою... [затихает]