SWEETER - Buju Banton translation in German

SWEETER

Our love is classic, yet, our disagreements are epic
Let's find some resolve
Come with me

After the fight
Love shall be sweeter tonight, ooh-ooh
Put anger aside
Love shall be sweeter tonight

Yeah
Lose control, make you scream and swear
From that sort of energy, you need to stay clear
Constant accusing when I'm not there
Take a lot more than words to show that you care
Making up the sweetest, nothing but your sweetness
Touch and caress, kisses, mingle with tears
Speak soft and gentle, makes it easy to bear
Try to reassure her that you're not going nowhere

It's alright, yeah
Love shall be sweeter tonight
Yeah
Put anger aside
Love shall be sweeter tonight, ooh-ooh

Step on roses, candle round bath
The whole place is scented, ambiance soft
Champagne a chill with a champagne glass
I don't wanna fight, let's meet up and talk
I know some knives will cut you, but some world-sharp
And if words cannot offend, why does it hurt the heart?
Cannot let stupidity tear us apart
Baby, baby, baby

After the fight
Love shall be sweeter tonight, ooh-ooh
Put anger aside
Love shall be sweeter tonight

After the fight, yeah
Love shall be sweeter tonight
Ooh, oh
Put anger aside
Love shall be sweeter tonight

Yeah, after the fight
Love shall be sweeter tonight
Ooh, oh

SÜßER

Unsere Liebe ist klassisch, doch die Streitereien sind episch
Lass uns eine Lösung finden
Komm mit mir

Nach dem Streit
Wird die Liebe heute Nacht süßer sein, ooh-ooh
Leg den Zorn beiseite
Wird die Liebe heute Nacht süßer sein

Ja
Kontrolle verlieren, dich schreien und fluchen lassen
Von solcher Energie musst du dich fernhalten
Ständige Vorwürfe wenn ich nicht da bin
Braucht mehr als Worte um deine Fürsorge zu zeigen
Versöhnung ist das Süßeste nur deine Zärtlichkeit
Berührung und StreicheLn Küsse vermischt mit Tränen
Sanftes Sprechen macht die Last leichter zu ertragen
Versuch ihr zu versichern dass du bleibst für immer

Es ist in Ordnung ja
Wird die Liebe heute Nacht süßer sein
Ja
Leg den Zorn beiseite
Wird die Liebe heute Nacht süßer sein ooh-ooh

Rosenblätter Badewanne von Kerzen umringt
Ein gedufteter Ort sanftes Ambiente
Gekühlter Champagner mit Sektglas
Ich will nicht streiten lass uns reden und versöhnen
Manche Messer schneiden schärfer als die Welt es tut
Wieso verletzen Worte wenn sie nicht beleidigen
Darf nicht zulassen dass Dummheit uns zerstört
Baby baby baby

Nach dem Streit
Wird die Liebe heute Nacht süßer sein ooh-ooh
Leg den Zorn beiseite
Wird die Liebe heute Nacht süßer sein

Nach dem Streit ja
Wird die Liebe heute Nacht süßer sein
Ooh oh
Leg den Zorn beiseite
Wird die Liebe heute Nacht süßer sein

Ja nach dem Streit
Wird die Liebe heute Nacht süßer sein
Ooh oh