TRIAL BY FIRE - Buju Banton translation in German

TRIAL BY FIRE

Eh
Trial by fire
Unify this land of mine, oh
They're all counting on me
So, I must take the lead
Who am I to question the grand design when it's written?
Mountains we have climbed
Oh, the odds we defied

Through the test of times
My people are defined
Through the years we've grown
We already know
To unify this division
I must take the throne, yeah

I call on you, my father, oh
I may need your guidance
Protect me on this journey
If they should follow me
We claim the victory

Trial by fire
Unify this land of mine, oh
They're all counting on me
So, I must take the lead
Who am I to question the grand design
When it's written in the stars? (Written in the stars)
Written in the stars (written in the stars)
Written in the stars (written in the stars)
Written in the stars (written in the stars)
Written in the stars (written in the stars)

Grant me the power to do the best I can
This mere feat is not attempted by an ordinary man
Child of a queen, the wisdom of a king
Fearless in battle, the warrior I am
The flame burning inside you'll never conquer, conquer

The Ancestral plane
That's my father's place
Won't be captive in my land
No time and place
Oh, my people, it is time
We won't stop until it's over
Stand your ground as soldiers
We fight for glory

Trial by fire, oh-oh
Unify this land of mine, oh
They're all counting on me
So, I must take the lead
Who am I to question the grand design
When it's written in the stars? (written in the stars)
Written in the stars (written in the stars)
Written in the stars (written in the stars)
It's written in the stars (written in the stars)
Written in the stars, oh-oh (written in the stars)
Written in the stars (written in the stars)

FEUERPROBE

Eh
Feuerprobe
Vereine dieses Land von mir, oh
Sie alle zählen auf mich
Darum muss ich die Führung übernehmen
Wer bin ich, den großen Plan zu hinterfragen, wenn er geschrieben steht
Berge haben wir erklommen
Oh, die Widrigkeiten trotzten wir

Durch die Prüfung der Zeiten
Wird mein Volk definiert
Über Jahre sind wir gewachsen
Wir wissen bereits
Diese Spaltung zu einen
Muss ich den Thron besteigen, ja

Ich rufe dich, mein Vater, oh
Ich brauche deine Führung
Beschütze mich auf dieser Reise
Wenn sie mir folgen sollten
Erlangen wir den Sieg

Feuerprobe
Vereine dieses Land von mir, oh
Sie alle zählen auf mich
Darum muss ich die Führung übernehmen
Wer bin ich, den großen Plan zu hinterfragen
Wenn er in den Sternen geschrieben steht? (In den Sternen geschrieben)
In den Sternen geschrieben (in den Sternen geschrieben)
In den Sternen geschrieben (in den Sternen geschrieben)
In den Sternen geschrieben (in den Sternen geschrieben)
In den Sternen geschrieben (in den Sternen geschrieben)

Gib mir die Kraft, mein Bestes zu tun
Diese bloße Tat versucht kein gewöhnlicher Mann
Kind einer Königin, die Weisheit eines Königs
Furchtlos im Kampf, der Krieger bin ich
Die Flamme in mir besiegst du nie, nie

Die Ahnenebene
Das ist der Ort meines Vaters
Gefangen nicht in meinem Land
Keine Zeit kein Ort
Oh, mein Volk, die Zeit ist da
Wir hören erst auf, wenn es vorbei ist
Halte Stand wie Soldaten
Wir kämpfen für Ruhm

Feuerprobe, oh-oh
Vereine dieses Land von mir, oh
Sie alle zählen auf mich
Darum muss ich die Führung übernehmen
Wer bin ich, den großen Plan zu hinterfragen
Wenn er in den Sternen geschrieben steht? (in den Sternen geschrieben)
In den Sternen geschrieben (in den Sternen geschrieben)
In den Sternen geschrieben (in den Sternen geschrieben)
Es steht in den Sternen (in den Sternen geschrieben)
In den Sternen geschrieben, oh-oh (in den Sternen geschrieben)
In den Sternen geschrieben (in den Sternen geschrieben)