Buka - Dr Skacz Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buka - Dr Skacz Song




Dr Skacz Song
Dr Skacz Song
Dr Skacz:
Dr Skacz:
Drogi słuchaczu, widzę że dotarłeś do końca płyty
Ma chérie, je vois que tu es arrivé à la fin du disque
Gratuluję, jak się nie podobało to weź wyrzuć
Félicitations, si tu n'as pas aimé, jette-le
Pewnie i tak ściągnąłeś z neta
Tu l'as probablement téléchargé sur le net
A jak się podobało to się nie dziwię
Et si tu as aimé, je ne suis pas surpris
Sam bym sobie kupił gdybym nie był postacią fikcyjną
Je me l'achèterais moi-même si je n'étais pas un personnage fictif
A na koniec dla wszystkich piosenka
Et pour finir, une chanson pour tous
Jeszcze raz to powiem.
Je vais le répéter encore une fois.
Gdy dopada Cię depresja i nie wiesz co robić masz
Quand la dépression te frappe et que tu ne sais pas quoi faire
z oczu łezka spływa zalewa Ci twarz
Et que des larmes coulent de tes yeux et inondent ton visage
To potrzebna jest tabletka połknij albo weź kwas
Tu as besoin d'une pilule, avale-la ou prends de l'acide
Hera w bletkach koi wszystkie rany w nas
L'héroïne dans les cigarettes apaise toutes les blessures en nous
Połóż się na torach chyba na to pora
Allonge-toi sur les rails, c'est peut-être le moment
Odjaraj towar i nie pytaj konduktora
Fais le plein de drogue et ne pose pas de questions au conducteur
Lub otwierając browar wetknij głowę w sedes
Ou en ouvrant une bière, plonge ta tête dans les toilettes
To metoda na 2 przecież na delirium trening
C'est une méthode pour deux, c'est un entraînement au délire
Nie męcz się chłopak tak wszystko jest super
Ne te fatigue pas, mon chéri, tout est super
A cały świat przecież i tak ma Cię w dupie
Et de toute façon, le monde entier se fiche de toi.





Writer(s): Grzegorz Grzelczak, Mateusz Daniecki


Attention! Feel free to leave feedback.