Buka - Sprawdź Środkowy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buka - Sprawdź Środkowy




Sprawdź Środkowy
Vérifie la piste trois
Ty skumaj 3 jak nie wiesz o co turla mi na pętli,
Essaie de comprendre, ma belle, si tu ne sais pas ce qui me fait vibrer en boucle,
Wchodzę do gry a temperatura rozkurwia bębenki,
J'entre dans le jeu et la température fait exploser les tympans,
To buja jak emerytura na fotelu,
Ça balance comme une retraite sur un fauteuil,
Stary to fruwa jak jaskółka po red bullach w burdelu,
Mec, ça vole comme une hirondelle après des Red Bulls dans un bordel,
Jestem jak mc'grady, człowieniu numer on w podziemiu,
Je suis comme Mc Grady, le numéro un dans le game,
Zapnij szelki man to geniusz naginam to premium (prestiż),
Attache ta ceinture, mec, c'est un génie, je vise le premium (le prestige),
Tak vibe tu ma niewielu, łap good night tu rapu serum,
Peu ont cette vibe, bonne nuit, voici le sérum du rap,
Ajt, kumaj chłopaku znielub nas lub zakumaj to dzieło,
Allez, mon pote, déteste-nous ou apprécie cette œuvre,
A do chujowych raperów, chwila, weź to obczaj,
Et aux rappeurs merdiques, une seconde, regardez ça,
Masz majk, potrzymaj, muszę się odlać,
Tiens, prends le micro, je dois aller pisser,
I nie próbuj nawijać zanim wrócę z wc,
Et n'essaie pas de rapper avant que je ne revienne des toilettes,
Chyba, że lubisz jak publika zaczyna buczeć,
Sauf si tu aimes que le public te hue,
Ja mam, wersy unikat to technika w pigułce
Moi j'ai des couplets uniques, c'est de la technique pure,
Nie pytaj, tyle ich połykam, że jak rzygam to kunsztem,
Ne me demande pas, j'en avale tellement que quand je vomis, c'est de l'art,
Ty weź testuj trójkę, jak minąłeś się z gustem,
Toi, teste la piste trois, si tu as du goût,
Bo ten rap to einstein to potęgi szóstej!,
Parce que ce rap, c'est Einstein à la puissance six !
Sprawdź środkowy jak nie wiesz o co chodzi
Vérifie la piste trois si tu ne sais pas de quoi il s'agit
To wyciągnij to CD i roztrzaskaj o chodnik,
Sinon, retire ce CD et fracasse-le sur le trottoir,
To styl rymowania, który mama Ci poleci
C'est un style de rimes que ta mère te recommandera
A jak nie wiesz o co kaman to badaj trzeci.
Et si tu ne sais pas ce qui se passe, écoute la troisième.
/X2
/X2
Jestem jak lucyfer na dragach, zwacha na ruchy mam,
Je suis comme Lucifer défoncé, j'ai le doigt sur la gâchette,
Finger fucka i nie zawaham się go użyć maan,
Le doigt sur la gâchette, et je n'hésiterai pas à l'utiliser, mec,
I nawinę to jak uzi, jak wkurwiony gruzin,
Et je vais le rapper comme Uzi, comme un Géorgien énervé,
Co przewija się po chatach i budzi ludzi,
Qui passe de maison en maison et réveille les gens,
Kiedy to płynę to nie nudzi jak te rapsy słabe,
Quand je rappe ça, ce n'est pas ennuyeux comme ces raps fades,
Jesteś tak czerstwy, że wolę iść do babci na kawę,
T'es tellement fade que je préfère aller prendre un café chez ma grand-mère,
I dam rap Ci dam radę, spytam co Ty na to ziomal,
Et je te le dis, je vais te donner mon avis, mon pote,
To jest słabe, lepsze flow ma syntezator ivona,
C'est faible, un synthétiseur vocal a un meilleur flow,
To My na mikrofonach robimy od teraz triki,
C'est nous qui faisons des tours de magie sur les micros,
A na scenę wbijasz po nas, żeby pobierać staniki,
Et tu montes sur scène après nous pour ramasser les soutiens-gorge,
To potnie was na migi wielokrotnie jak hattricki,
Ça va vous découper en un clin d'œil, plusieurs fois comme des coups du chapeau,
Siema poland, welcome home jak E.T
Salut la Pologne, bienvenue à la maison comme E.T,
Jestem jak z pierwszej ligi, kiedy Ty siedzisz na ławce,
Je suis comme un joueur de première ligue, alors que toi tu es sur le banc,
Chcesz to masz CD, wiesz, możesz popatrzeć,
Tu veux ça ? Tiens, prends le CD, tu peux jeter un coup d'œil,
I jak Ci się nie widzi to ulokuj to do śmieci,
Et si tu ne vois pas, tu peux le jeter à la poubelle,
Bo nie wiesz o co loto - o tu - więc badaj trzeci.
Parce que tu ne comprends pas - ici - alors écoute la troisième.
Sprawdź środkowy jak nie wiesz o co chodzi
Vérifie la piste trois si tu ne sais pas de quoi il s'agit
To wyciągnij to CD i roztrzaskaj o chodnik,
Sinon, retire ce CD et fracasse-le sur le trottoir,
To styl rymowania, który mama Ci poleci
C'est un style de rimes que ta mère te recommandera
A jak nie wiesz o co kaman to badaj trzeci.
Et si tu ne sais pas ce qui se passe, écoute la troisième.
/X2
/X2
Jestem tak dobry ziomalu, że Cie wpędzę do udaru,
Je suis tellement bon, mon pote, que je vais te filer une attaque,
Klaustrofobii, po mału liczysz frędzle dywanu,
La claustrophobie, petit à petit tu comptes les franges du tapis,
Mylisz MC tu z MPC na beze popadasz w nałóg,
Tu confonds MC avec MPC, tu deviens accro à la meringue,
Etc. co tera? szpanuj: możesz należeć do fanów,
Etc. Et maintenant ? Montre-toi : tu peux rejoindre les fans,
To niebezpieczne chłopaku ty wyhamuj tu na ręcznym,
C'est dangereux, mon pote, freine avec le frein à main,
Jesteś potrzebny jak mamut w dwutysięcznym pierwszym,
T'es aussi utile qu'un mammouth en 2001,
Weź przełknij te wersy i opanuj akcję pacjent,
Allez, avale ces vers et calme-toi, mon pote,
Zanim mózg Ci wypieprzy na beckstage a banie na backstage,
Avant que ton cerveau n'explose sur le devant de la scène et ta tête en coulisses,
Jestem jak upgrade total motam każdą płytą
Je suis comme une mise à jour totale, je gère chaque disque,
Siema halo co tam, pokaż mi to,
Salut, quoi de neuf, montre-moi ça,
Co tak cicho, wiesz chyba ogłuchłem,
Pourquoi tu es si silencieux, je crois que je suis devenu sourd,
Od Twojego krzyku jakie to jest kurwa cudne!
À force de t'entendre crier comme c'est génial !
I robię to okrutnie jak belzebub i szatan,
Et je le fais cruellement comme Belzébuth et Satan,
Na wkurwie w podziemiu bez reguł łykając napalm,
En colère dans le rap underground, sans règles, en avalant du napalm,
Tykając jak nap-napierdalam jak osama - ja mam rap,
En tapant comme - j'attaque comme Oussama - j'ai le rap,
Ty sprawdź na bank to fakt de fakto fuck!
Toi, vérifie, c'est un fait, de facto, merde !
Sprawdź środkowy jak nie wiesz o co chodzi
Vérifie la piste trois si tu ne sais pas de quoi il s'agit
To wyciągnij to CD i roztrzaskaj o chodnik,
Sinon, retire ce CD et fracasse-le sur le trottoir,
To styl rymowania, który mama Ci poleci
C'est un style de rimes que ta mère te recommandera
A jak nie wiesz o co kaman to badaj trzeci.
Et si tu ne sais pas ce qui se passe, écoute la troisième.
/X2
/X2





Writer(s): Mateusz Daniecki, Grzegorz Piotr Grzelczak


Attention! Feel free to leave feedback.