Buka feat. K2 - Wyjebane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Buka feat. K2 - Wyjebane




Wyjebane
J'en ai rien à foutre
Mam wyjebane w armię, mogę od tego zacząć
J'en ai rien à foutre de l'armée, je peux commencer par
Bo wyrażam się wulgarnie i nie staję na baczność
Parce que je m'exprime vulgairement et que je ne me mets pas au garde-à-vous
Chuj ci do tego, znasz mnie, to wybacz moją skrajność
Qu'est-ce que ça peut te foutre, tu me connais, alors excuse mon excès
Wyjebane mam centralnie, jak nagrywam to z petardą
J'en ai rien à foutre, quand j'enregistre c'est avec une pétard
Ty nazywaj to hardkor albo jak kto sobie woli
Appelle ça du hardcore ou comme tu veux
Bo spływa to po mnie gładko jak przez gardło alkoholikowi
Parce que ça glisse sur moi comme l'alcool dans la gorge d'un alcoolique
Alko albo tony coli, ty policz motywy
Alcool ou des tonnes de coca, compte mes motivations
Gdyby tak to robić, nie starczyłoby adrenaliny
Si c'était pour faire ça, l'adrénaline ne suffirait pas
Mam wyjebane w dymy i dymane dziewczyny
J'en ai rien à foutre des fêtes et des filles qu'on baise
I rymy poskładane w minimale oddane last minute
Et des rimes assemblées à la va-vite, rendues à la dernière minute
Mam talent i walę tu harę, za monet parę z godziny
J'ai du talent et je bosse dur ici, pour quelques pièces de l'heure
Kminisz mam harem i wyjebane na panie za driny
Tu piges, j'ai un harem et j'en ai rien à foutre des meufs pour des verres
Mam paranormalne rozkminy, wali mnie szarość
J'ai des réflexions paranormales, la grisaille me frappe
A limit stara się wybić mi z dyni paranormalność
Et la limite essaie de me sortir le paranormal de la tête
I widzisz, mam wyjebane na wulgarność tych nawijek
Et tu vois, j'en ai rien à foutre de la vulgarité de ces bobines
żeby to ogarnąć musiałbyś mnie zgarnąć za promile
Pour comprendre ça, il faudrait m'emmener à des kilomètres d'ici
Ref.
Refrain.
Na szary świat od lat od tak to fakt ja - (Mam, mam wyjebane...) ja wyjebane mam
Sur le monde gris, depuis des années, c'est comme ça, moi - (J'en ai rien à foutre...) j'en ai rien à foutre
Na słaby rap stek tapet fuck it zatem - (Mam, mam wyjebane...) ja wyjebane mam
Du rap faible, des tas de conneries, fuck it donc - (J'en ai rien à foutre...) j'en ai rien à foutre
Na martwe atrapy, przetarte schematy ej - (Mam, mam wyjebane...) ja wyjebane mam
Des attrapes mortes, des schémas éculés, - (J'en ai rien à foutre...) j'en ai rien à foutre
Na marne tematy gdzie każdy ponad kimś jest - (Mam wyjebane.) ja wyjebane mam
Des sujets futiles tout le monde est au-dessus de quelqu'un - (J'en ai rien à foutre...) j'en ai rien à foutre
Mam wyjebane w bombe po topie - brak draki
J'en ai rien à foutre de la bombe après le sommet - pas de bagarre
Masz banana na mordzie, ja mam bana na dragi
T'as une banane sur la gueule, j'ai un ban sur la drogue
Wyłącznie mogę się napić i uwaga na fucki
Je peux juste me bourrer la gueule et attention aux conneries
Bo skończę w tematach khaki jak osama binladen
Parce que je vais finir dans des sujets militaires comme Oussama Ben Laden
I mam wyjebane w wanna be's i przydupasów co na mikrofonach
Et j'en ai rien à foutre des wannabe et des suiveurs qui au micro
Chłoną kicz nie potrafią się zachować nic,
Avalent de la merde, ne savent pas se tenir, rien,
Cho no bitch, niech ochłoną, no chłopaku
Viens salope, qu'ils se calment, oh mec
Holla peace, może diss zaknebluje ryj szczeniakom
Holla peace, peut-être que ce clash fera taire ces gamins
Co to kurwa ma być? daję 5 dyś na tracku
C'est quoi ce bordel ? Je donne 5 balles sur ce morceau
że ten niegdyś ochlapus zaraz stwierdzi
Pour que ce minable d'avant-hier dise
że na kozaku, wersy mota prze na chuj skwierczysz
Que sur le mec cool, mes couplets crachent, pourquoi tu couines ?
Przytakuj łaku weź idź, bo na trzepaku zostawiłeś teksty
Dis oui, lèche, vas-y, parce que t'as laissé tes textes sur le billot
Mam wyjebane w prestiż i respekt od typów
J'en ai rien à foutre du prestige et du respect des mecs
Co nie mogą zdzierżyć, że to jest lepsze bez kitu
Qui ne supportent pas que ce soit mieux sans déconner
Kto jest tu najlepszy do bitu, weź mi tu pitu pitu
Qui est le meilleur sur le beat ici, apporte-moi du pinard ici
Pieprzysz - wyjebane mam na to bez reszty
Tu déconnes - j'en ai rien à foutre de ça
Ref.
Refrain.
Na szary świat od lat od tak to fakt ja -(Mam, mam wyjebane...) ja wyjebane mam
Sur le monde gris, depuis des années, c'est comme ça, moi - (J'en ai rien à foutre...) j'en ai rien à foutre
Na słaby rap stek tapet fuck it zatem - (Mam, mam wyjebane...) ja wyjebane mam
Du rap faible, des tas de conneries, fuck it donc - (J'en ai rien à foutre...) j'en ai rien à foutre
Na martwe atrapy, przetarte schematy ej - (Mam, mam wyjebane...) ja wyjebane mam
Des attrapes mortes, des schémas éculés, - (J'en ai rien à foutre...) j'en ai rien à foutre
Na marne tematy gdzie każdy ponad kimś jest - (Mam wyjebane...) ja wyjebane mam
Des sujets futiles tout le monde est au-dessus de quelqu'un - (J'en ai rien à foutre...) j'en ai rien à foutre
K2
K2
Hello, w dupie masz ten bezsens, że durnie tępe
Salut, tu te fous de ce non-sens, que des idiots stupides
Tempem nasz independence przejmują?
Reprennent notre indépendance à ce rythme ?
Choć kieszenie mają pełne fest, w domach mercedes benz
Bien qu'ils aient les poches pleines, des Mercedes Benz à la maison
Złoty sedes jest też to im mało, synek
Des toilettes en or aussi, ce n'est pas assez pour eux, mon pote
Nawet ej nie nawinę jak
Je ne rapperai même pas comment
Wypierdolone na maksa mam na te popu machinę
J'en ai rien à foutre de cette machine à pop
Fuck! faktem jest że przejmujemy ten rynek
Putain! Le fait est qu'on s'empare de ce marché
Te tantiemy hajs i świat super jedynek. mam...
Ces royalties, l'argent et le monde des numéros un. j'ai...
Mam wyjebane ja na amen jak mnisi
J'en ai rien à foutre, pour de bon, comme les moines
Wisi mi co widzisz ty dziś w telewizji
Je me fous de ce que tu vois à la télé aujourd'hui
I to jedno - drugą rzeczą to synu nastepną
Et ça c'est une chose, la deuxième chose, mon pote, la suivante
Pewną będzie to, że wyjebane mam
C'est sûr que j'en ai rien à foutre
Wyjebane na famę i zdanie na zdania me
J'en ai rien à foutre de la célébrité et de l'opinion sur mes propos
W dupie stale całe, zainstniałe zamieszanie mam
Je me fous de tout ce bordel qui s'est installé
Wyjebane na chore paranoje po całości
J'en ai rien à foutre des paranoïas maladives
Pierdole co leży na dole mojej hierarchi wartości, na...
Je me fous de ce qui se trouve en bas de mon échelle de valeurs, sur...
Ref.
Refrain.
Na szary świat od lat od tak to fakt ja -(Mam, mam wyjebane...) ja wyjebane mam
Sur le monde gris, depuis des années, c'est comme ça, moi - (J'en ai rien à foutre...) j'en ai rien à foutre
Na słaby rap stek tapet fuck it zatem - (Mam, mam wyjebane...) ja wyjebane mam
Du rap faible, des tas de conneries, fuck it donc - (J'en ai rien à foutre...) j'en ai rien à foutre
Na martwe atrapy, przetarte schematy ej - (Mam, mam wyjebane...) ja wyjebane mam
Des attrapes mortes, des schémas éculés, - (J'en ai rien à foutre...) j'en ai rien à foutre
Na marne tematy gdzie każdy ponad kimś jest - (Mamwyjebane.) ja wyjebane mam
Des sujets futiles tout le monde est au-dessus de quelqu'un - (J'en ai rien à foutre...) j'en ai rien à foutre





Writer(s): Grzegorz Grzelczak, Mateusz Daniecki, Tomasz Marycki


Attention! Feel free to leave feedback.