Bukahara - My Name - Live - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bukahara - My Name - Live




My Name - Live
Mon Nom - En direct
I′ve been high and I have been low,
J'ai été au plus haut et j'ai été au plus bas,
So low that I could see the ground.
Si bas que j'ai pu voir le sol.
And I have loved and I have been loved
Et j'ai aimé et j'ai été aimée
Enough to know how happy one can be.
Assez pour savoir combien on peut être heureux.
Can someone take away my name,
Quelqu'un peut-il prendre mon nom,
And let me go back to the start.
Et me laisser retourner au début.
I would give to you my story
Je te donnerais mon histoire
If you let me keep my heart
Si tu me laisses garder mon cœur
To someone wanna have my thoughts
À quelqu'un qui veut avoir mes pensées
And play my part I give to you my story
Et jouer mon rôle, je te donne mon histoire
If you let me keep my heart
Si tu me laisses garder mon cœur
Well if you let me keep my heart
Eh bien, si tu me laisses garder mon cœur
And I've been walking, walking for hours
Et j'ai marché, marché pendant des heures
So long that I forgot my home
Si longtemps que j'ai oublié ma maison
And I′ve been dancing under the oat trees
Et j'ai dansé sous les arbres d'avoine
And I've danced like I've never danced before
Et j'ai dansé comme je ne l'avais jamais fait auparavant
Can someone take away my name,
Quelqu'un peut-il prendre mon nom,
And let me go back to the start.
Et me laisser retourner au début.
I would give to you my story
Je te donnerais mon histoire
If you let me keep my heart
Si tu me laisses garder mon cœur
To someone wanna have my thoughts
À quelqu'un qui veut avoir mes pensées
And play my part I give to you my story
Et jouer mon rôle, je te donne mon histoire
If you let me keep my heart
Si tu me laisses garder mon cœur
Well if you let me keep my heart
Eh bien, si tu me laisses garder mon cœur
Can someone take away my name,
Quelqu'un peut-il prendre mon nom,
And let me go back to the start.
Et me laisser retourner au début.
I would give to you my story
Je te donnerais mon histoire
If you let me keep my heart
Si tu me laisses garder mon cœur
To someone wanna have my thoughts
À quelqu'un qui veut avoir mes pensées
And play my part I give to you my story
Et jouer mon rôle, je te donne mon histoire
If you let me keep my heart
Si tu me laisses garder mon cœur
Well if you let me keep mine
Eh bien, si tu me laisses garder le mien
Well if you let me keep mine
Eh bien, si tu me laisses garder le mien
Well if you let me keep mine heart
Eh bien, si tu me laisses garder mon cœur
Well if you let me keep mine heart
Eh bien, si tu me laisses garder mon cœur





Writer(s): Soufian Zoghlami,


Attention! Feel free to leave feedback.