Lyrics and translation Bukas Palad Music Ministry feat. Jandi Arboleda & Celine Lambino - Bawat Sandali (1995)
Bawat
sandali
dalangin
ko'y
binibigkas
À
chaque
instant,
je
prie
en
murmurant
Nang
masilayan
Kang
maaliwalas
Pour
te
voir
rayonnant
de
lumière
Nang
ibigin
Ka,
Panginoon,
buong
wagas
Pour
t'aimer,
Seigneur,
de
tout
mon
cœur
Nang
aking
masundan
ang
'Yong
bakas
Pour
suivre
tes
traces
Bawat
sandali
hangad
Kita
ang
siyang
landas
À
chaque
instant,
je
souhaite
que
tu
sois
mon
chemin
Bawat
sandali,
aking
dalangin
À
chaque
instant,
ma
prière
Masilayan
Kang
maaliwalas
Pour
te
voir
rayonnant
de
lumière
Nang
ibigin
Ka,
Panginoon
ko
Pour
t'aimer,
mon
Seigneur
Nang
masundan
ang
'Yong
bakas
Pour
suivre
tes
traces
Bawat
sandali
À
chaque
instant
Ikaw
ang
siyang
landas
Tu
es
le
chemin
Rate the translation
1
Bawat Sandali (1995)
2 Ama Namin (1995)
3 God of Silence (1995) [Dedicated to Carmelite Friends]
4 In Him Alone (1995) - Based on Psalm 62 Dedicated to Fr. Pedro Arrupe Sj
5 Pilgrim's Theme (1995)
6 Song of Creation (1995) - Special Awardee for Ecology Likhawit '93
7 In My Heart (1995) - Song of Mary Magdalene
8 Your Heart Today (1995) - Dedicated to Ninoy and CoryY Aquino
9 Pag-Alabin Aming Puso (1995)
2 Ama Namin (1995)
3 God of Silence (1995) [Dedicated to Carmelite Friends]
4 In Him Alone (1995) - Based on Psalm 62 Dedicated to Fr. Pedro Arrupe Sj
5 Pilgrim's Theme (1995)
6 Song of Creation (1995) - Special Awardee for Ecology Likhawit '93
7 In My Heart (1995) - Song of Mary Magdalene
8 Your Heart Today (1995) - Dedicated to Ninoy and CoryY Aquino
9 Pag-Alabin Aming Puso (1995)
Attention! Feel free to leave feedback.