Bukas Palad Music Ministry - Let Me Be a Bearer of Your Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bukas Palad Music Ministry - Let Me Be a Bearer of Your Love




Let Me Be a Bearer of Your Love
Laisse-moi être un porteur de ton amour
Everyday I sing to you with all my heart
Chaque jour je te chante avec tout mon cœur
Hear my prayer, I raise them all into your Hands
Écoute ma prière, je les élève toutes dans tes mains
Come to me, and keep me safe in your arms
Viens à moi, et garde-moi en sécurité dans tes bras
Strengthen me to face the day for you I stand
Renforce-moi pour affronter le jour car je suis pour toi
Even if there's sadness day with me
Même s'il y a de la tristesse dans ma journée
And fill me with your joy endlessly
Et remplis-moi de ta joie sans fin
Lord help me understand, to follow your commands
Seigneur, aide-moi à comprendre, à suivre tes commandements
I entrust my life into your care
Je confie ma vie à tes soins
My Lord fill me with your love
Mon Seigneur, remplis-moi de ton amour
Fill me with your Truth, fill me with your kindness
Remplie-moi de ta vérité, remplis-moi de ta gentillesse
My Lord let your goodness shine
Mon Seigneur, que ta bonté brille
Let me speak your truth let me be the bearer of your love
Laisse-moi dire ta vérité, laisse-moi être le porteur de ton amour
Everyday that people claim and testify
Chaque jour les gens réclament et témoignent
In your words show me your way for you are light
Dans tes paroles, montre-moi ton chemin car tu es la lumière
You alone can bring all wonders in this life
Toi seul peux apporter toutes les merveilles dans cette vie
Hear our words, and take our worries my God
Écoute nos paroles, et prends nos soucis, mon Dieu
Even if there's sadness day with me
Même s'il y a de la tristesse dans ma journée
And then your hands I'll hold frayed for me
Et alors je tiendrai tes mains effilochées pour moi
Lord fill your grace inside, grant me what you desire
Seigneur, remplis de ta grâce à l'intérieur, accorde-moi ce que tu désires
I raise all my voice all sacredly
J'élève toutes mes voix de manière sacrée
My Lord fill me with your love
Mon Seigneur, remplis-moi de ton amour
Fill me with your Truth, fill me with your kindness
Remplie-moi de ta vérité, remplis-moi de ta gentillesse
My Lord let your goodness shine
Mon Seigneur, que ta bonté brille
Let me speak your truth let me be the bearer of your love
Laisse-moi dire ta vérité, laisse-moi être le porteur de ton amour
My Lord fill me with your love
Mon Seigneur, remplis-moi de ton amour
Fill me with your Truth, fill me with your kindness
Remplie-moi de ta vérité, remplis-moi de ta gentillesse
My Lord let your goodness shine
Mon Seigneur, que ta bonté brille
Let me speak your truth let me be the bearer of your love
Laisse-moi dire ta vérité, laisse-moi être le porteur de ton amour






Attention! Feel free to leave feedback.