Lyrics and translation Bukas Palad Music Ministry - Pamaskong Anyaya

Pamaskong Anyaya

Maghintay sa pagsilang ng Kamahal-mahalan Ihanda ang sarili at ang buong sambayanan Pagtutunggali'y kalimutan Pagmamaramot ay talikdan Anyayahan sa puso't isip Siyang huwaran Do'n sa silangan Niya, tanawin tuwina Halimbawa ng payak na buhay Ating iwasan ang pagnanasang lahat ay kamtin Buhay Niya ang mithiin Papayapa ang mundo kung tayo'y magbago't
(KORO)
Do'n sa silangan Niya, tanawin tuwina Ang pasakit ng Kristong sumapit Sa karukhaa'y nagmula Magandang Balita ng Diyos Bugtong na Anak ng Diyos Hindi mo man mahigtan, sarili'y ihanda't
(KORO)

Maghintay sa pagsilang ng Kamahal-mahalan Ihanda ang sarili at ang buong sambayanan Pagtutunggali'y kalimutan Pagmamaramot ay talikdan Anyayahan sa puso't isip Siyang huwaran Do'n sa silangan Niya, tanawin tuwina Halimbawa ng payak na buhay Ating iwasan ang pagnanasang lahat ay kamtin Buhay Niya ang mithiin Papayapa ang mundo kung tayo'y magbago't
(KORO)
Do'n sa silangan Niya, tanawin tuwina Ang pasakit ng Kristong sumapit Sa karukhaa'y nagmula Magandang Balita ng Diyos Bugtong na Anak ng Diyos Hindi mo man mahigtan, sarili'y ihanda't
(KORO)

Invitation de Noël

Attendons la naissance du Bien-Aimé Prépare-toi et tout le peuple Oublions les conflits Abandonnons l'égoïsme Invite-le dans ton cœur et ton esprit Qu'il soit ton modèle Là-bas, dans son Orient, contemplons-le toujours L'exemple d'une vie simple Évitons le désir de tout posséder Sa vie est notre objectif Le monde sera pacifique si nous changeons et
(CHŒUR)
Là-bas, dans son Orient, contemplons-le toujours La souffrance du Christ qui est venu Il est né dans la pauvreté Bonne Nouvelle de Dieu Fils unique de Dieu Même si tu ne peux pas le dépasser, prépare-toi et
(CHŒUR)

Attendons la naissance du Bien-Aimé Prépare-toi et tout le peuple Oublions les conflits Abandonnons l'égoïsme Invite-le dans ton cœur et ton esprit Qu'il soit ton modèle Là-bas, dans son Orient, contemplons-le toujours L'exemple d'une vie simple Évitons le désir de tout posséder Sa vie est notre objectif Le monde sera pacifique si nous changeons et
(CHŒUR)
Là-bas, dans son Orient, contemplons-le toujours La souffrance du Christ qui est venu Il est né dans la pauvreté Bonne Nouvelle de Dieu Fils unique de Dieu Même si tu ne peux pas le dépasser, prépare-toi et
(CHŒUR)