Lyrics and translation Bukas Palad Music Ministry - Panalangin Sa Pagiging Bukas Palad
Panginoon,
turuan
mo
akong
maging
bukas-palad
Seigneur,
apprends-moi
à
être
généreux
Turuan
mo
akong
maglingkod
sa
Iyo
Apprends-moi
à
te
servir
Na
magbigay
nang
ayon
sa
nararapat
À
donner
selon
ce
qui
est
juste
Na
walang
hinihintay
mula
sa
Iyo
Sans
attendre
rien
en
retour
de
toi
Na
makibakang
di
inaalintana,
mga
hirap
na
dinaranas
À
lutter
sans
hésiter,
face
aux
difficultés
que
je
rencontre
Sa
tuwina'y
magsumikap
na
hindi
humahanap
ng
kapalit
na
kaginhawaan
À
toujours
m'efforcer
sans
chercher
de
confort
en
retour
At
di
naghihintay
kundi
ang
aking
mabatid
na
ang
loob
Mo'y
siyang
sinusundan
Et
sans
attendre
rien
d'autre
que
de
savoir
que
ton
cœur
est
celui
que
je
suis
Panginoon,
turuan
mo
akong
maging
bukas
palad
Seigneur,
apprends-moi
à
être
généreux
Turuan
mo
akong
maglingkod
sa
Iyo
Apprends-moi
à
te
servir
Na
magbigay
nang
ayon
sa
nararapat
À
donner
selon
ce
qui
est
juste
Na
walang
hinihintay
mula
sa
Iyo
Sans
attendre
rien
en
retour
de
toi
Rate the translation
1
Balang Araw
2 Bawat Sandali
3 Humayo'T Ihayag
4 Stella Maris
5 Panalangin Sa Pagiging Bukas Palad
6 O Hesus Hilumin Mo
7 Sa'Yo Lamang
8 Mariang Ina ko
9 Paghahandog Ng Sarili
10 Pag-Aalaala
11 Gandang Sinauna At Sariwa (Batay Sa Confessiones XI:28 Ni San Agustin Ng Hippo)
12 Aba Ginoong Maria
13 Ama Namin
14 Papuri
15 Awit Ng Paghahangad
16 Tanging Yaman
2 Bawat Sandali
3 Humayo'T Ihayag
4 Stella Maris
5 Panalangin Sa Pagiging Bukas Palad
6 O Hesus Hilumin Mo
7 Sa'Yo Lamang
8 Mariang Ina ko
9 Paghahandog Ng Sarili
10 Pag-Aalaala
11 Gandang Sinauna At Sariwa (Batay Sa Confessiones XI:28 Ni San Agustin Ng Hippo)
12 Aba Ginoong Maria
13 Ama Namin
14 Papuri
15 Awit Ng Paghahangad
16 Tanging Yaman
Attention! Feel free to leave feedback.