Lyrics and Russian translation Bukka White - I Am In The Heavenly Way

I Am In The Heavenly Way

I am in a heavenly way
Travelin′ on from day to day
And I'll sing the weary long
Oh the joy, I′m movin' home
Oh the joy, the joy, the joy
The wonderful joy, I'm movin′ home
Oh the joy, praise joy
The peace and joy, I′m goin' on
Heaven I sing this song
An I′m movin' home
Oh the joy, great joy, of rollin′ home
And I sing a wonderful song
Oh, I sing a wonderful song
Oh, the joy, the joy, the joy
The peace and joy, of movin' home
Oh, the joy, praise joy, I′m rollin' home
And at last when day is done
And they crown a heavenly one
I will sing a wonderful song
Oh the joy, I'm movin′ home
Oh the joy, the joy, the joy
The peace and joy, of movin′ home
Oh the joy, free joy, of rollin' home
Heaven I sang this song
Now I′m saying something
To the joy, sweet joy, of rollin' home
And at last, I sing this song
And at last, I sing this song
Oh the joys, I′m movin' home
Movin′ joys, I'm movin' on
Oh the joy, great joy, of rollin′ on
And at last when day is done
And they crown a heavenly one
And I sing a wonderful song
Oh the joy, I′m movin' on
Moving, joy, joy, joy
Wonderful joy, I′m movin' on
Oh the joy, sweet joy
Peace and joy, I′m movin' on
Heaven I sing this song
A wonderful song, I′m movin' home
Oh the joy, sweet joy
The peace and joy, I'm rollin′ on
And at last when day is done
When they crown a heavenly one
I will sing a wonderful song
Oh the joy, I′m movin' on
Oh the joy, the joy, the joy
The wonderful joy, I′m movin' on
Oh the joy, sweet joy
The peace and joy, I′m movin' home
Heaven, I sing this song
Wonderful song I′m movin' home
Oh the joy, free joy, I'm rollin′ on
And at last when day is done
And they crown a heavenly one
I will sing, a wonderful song
Oh the joy, I′m movin' home
Oh the joy, joy, joy
The wonderful joy I′m movin' home
Oh the joy, great joy
The peace and joy, I′m movin' on
Heaven I sing this song
The wonderful song, I′m movin' home
Movin' joy, free joy
I′m movin′.

Я на небесном пути

Я на небесном пути, милая,
День за днем иду вперед.
И я спою о том, как долго ждал,
О, радость, я иду домой.
О, радость, радость, радость,
Чудесная радость, я иду домой.
О, радость, хвала радости,
Мир и радость, я продолжаю путь.
О небесах, я пою эту песню,
И я иду домой.
О, радость, великая радость возвращения домой,
И я пою чудесную песню,
О, я пою чудесную песню.
О, радость, радость, радость,
Мир и радость возвращения домой.
О, радость, хвала радости, я иду домой.
И наконец, когда день завершен,
И они венчают небесного,
Я спою чудесную песню,
О, радость, я иду домой.
О, радость, радость, радость,
Мир и радость возвращения домой.
О, радость, свободная радость возвращения домой.
О небесах, я пел эту песню,
Теперь я говорю кое-что
О радости, сладкой радости возвращения домой.
И наконец, я пою эту песню,
И наконец, я пою эту песню.
О, радости, я иду домой.
Движущие радости, я иду вперед.
О, радость, великая радость движения вперед.
И наконец, когда день завершен,
И они венчают небесного,
И я пою чудесную песню,
О, радость, я иду вперед.
Движущая, радость, радость, радость,
Чудесная радость, я иду вперед.
О, радость, сладкая радость,
Мир и радость, я иду вперед.
О небесах, я пою эту песню,
Чудесную песню, я иду домой.
О, радость, сладкая радость,
Мир и радость, я иду вперед.
И наконец, когда день завершен,
Когда они венчают небесного,
Я спою чудесную песню,
О, радость, я иду вперед.
О, радость, радость, радость,
Чудесная радость, я иду вперед.
О, радость, сладкая радость,
Мир и радость, я иду домой.
О небесах, я пою эту песню,
Чудесную песню, я иду домой.
О, радость, свободная радость, я иду вперед.
И наконец, когда день завершен,
И они венчают небесного,
Я спою чудесную песню,
О, радость, я иду домой.
О, радость, радость, радость,
Чудесная радость, я иду домой.
О, радость, великая радость,
Мир и радость, я иду вперед.
О небесах, я пою эту песню,
Чудесную песню, я иду домой.
Движущая радость, свободная радость,
Я иду.