Lyrics and translation Bula - Diamantes No Céu (A Guerra e a Paz)
Diamantes No Céu (A Guerra e a Paz)
Бриллианты на небе (Война и мир)
Eu
vou
botar
no
papel
Я
запишу
на
бумаге
Os
diamantes
no
céu
Бриллианты
на
небе
Eu
vou
botar
no
papel
Я
запишу
на
бумаге
Pra
nós
dois,
pra
depois
Для
нас
двоих,
на
потом
Em
toda
desordem
existe
um
pouco
de
nós,
eu
sei
В
каждом
беспорядке
есть
частичка
нас,
я
знаю
O
que
seria
do
dia
se
a
luz
não
apagasse
pra
noite
Что
было
бы
со
днем,
если
бы
свет
не
гас
для
ночи
Mas
se
a
guerra
e
a
paz
são
dois
lados
da
mesma
moeda
Но
если
война
и
мир
– две
стороны
одной
медали
E
o
amor
e
o
ódio
fossem
dois
irmãos
que
brigaram
А
любовь
и
ненависть
– два
брата,
что
поссорились
Amizade,
igualdade
e
união
Дружба,
равенство
и
единство
Com
a
força
das
coisas
que
vem
do
coração
С
силой
вещей,
идущих
от
сердца
Amizade,
igualdade
e
união
Дружба,
равенство
и
единство
Com
a
força
da
conexão
С
силой
нашей
связи
Eu
vou
botar
no
papel
Я
запишу
на
бумаге
Os
diamantes
no
céu
Бриллианты
на
небе
Eu
vou
botar
no
papel
Я
запишу
на
бумаге
Pra
nós
dois,
pra
depois
Для
нас
двоих,
на
потом
Eu
vou
botar
no
papel
Я
запишу
на
бумаге
Os
diamantes
no
céu
Бриллианты
на
небе
Eu
vou
botar
no
papel
Я
запишу
на
бумаге
Pra
nós
dois,
pra
depois,
depois
Для
нас
двоих,
на
потом,
потом
E
não
espere,
que
o
mundo
um
dia
vá
mudar
И
не
жди,
что
мир
однажды
изменится
Faça
sua
parte,
não
desista
de
lutar
Внеси
свой
вклад,
не
сдавайся
в
борьбе
E
não
espere,
que
o
mundo
um
dia
vá
mudar
И
не
жди,
что
мир
однажды
изменится
Faça
sua
parte,
não
desista
de
lutar,
não
Внеси
свой
вклад,
не
сдавайся
в
борьбе,
нет
Feios
e
lindos,
pobres
e
ricos
Уродливые
и
красивые,
бедные
и
богатые
Certos
e
errados
Правые
и
неправые
Os
fortes,
os
fracos
Сильные,
слабые
O
limite
é
o
céu
Предел
– это
небо
Eu
vou
botar
no
papel
Я
запишу
на
бумаге
Os
diamantes
no
céu
Бриллианты
на
небе
Eu
vou
botar
no
papel
Я
запишу
на
бумаге
Pra
nós
dois,
pra
depois
Для
нас
двоих,
на
потом
Eu
vou
botar
no
papel
Я
запишу
на
бумаге
Os
diamantes
no
céu
Бриллианты
на
небе
Eu
vou
botar
no
papel
Я
запишу
на
бумаге
Pra
nós
dois,
pra
depois
Для
нас
двоих,
на
потом
O
verdadeiro
vencedor
é
o
que
vence
a
si
mesmo
Настоящий
победитель
– тот,
кто
побеждает
себя
E
pra
sermos
fortes,
não
podemos
ter
medo
И
чтобы
быть
сильными,
мы
не
можем
бояться
Não
podemos
ter
medo
Мы
не
можем
бояться
O
verdadeiro
vencedor
é
o
que
vence
a
si
mesmo
Настоящий
победитель
– тот,
кто
побеждает
себя
E
pra
sermos
fortes,
não
podemos
ter
medo
И
чтобы
быть
сильными,
мы
не
можем
бояться
Não
podemos
ter
medo
Мы
не
можем
бояться
Eu
vou
botar
no
papel
Я
запишу
на
бумаге
Os
diamantes
no
céu
Бриллианты
на
небе
Eu
vou
botar
no
papel
Я
запишу
на
бумаге
Pra
nós
dois,
pra
depois
Для
нас
двоих,
на
потом
Eu
vou
botar
no
papel
Я
запишу
на
бумаге
Os
diamantes
no
céu
Бриллианты
на
небе
Eu
vou
botar
no
papel
Я
запишу
на
бумаге
Pra
nós
dois,
pra
depois
Для
нас
двоих,
на
потом
Pra
depois,
pra
nós
dois
На
потом,
для
нас
двоих
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.