Lyrics and translation Bula - Só na Contabilidade

Só na Contabilidade

Ela é formada em contabilidade
Pega o bruto e faz o balanço e ainda fica com o líquido
Seu olhar vale mais que mil palavras
Você me tem na sua mão eu sei
Vê o quanto é grande meu amor por você
Meu amor por você

Ela é uma linda mulher a noite inteira
Vamos pra outro lugar ficar de bobeira
Ela é uma linda menina, sabe o que quer
Minha sina, não brinca, bela mulher

Eu não mereci perdão, eu fui a única exceção
Não desisti do jogo, levantar do tombo não é fácil, tem que ter coragem
Ela é formada em contabilidade
Pega o bruto e faz o balanço e ainda fica com o líquido
Com o líquido

Ela é uma linda mulher a noite inteira
Vamos pra outro lugar ficar de bobeira
Ela é uma linda menina sabe o que quer
Minha sina, não brinca, bela mulher
Mas é minha sina, ela não brinca
Sabe o que quer, é o que liga

Me deixou tão mal, fui atrás de você
Caminhei distante, tentei não me perder
Mas é minha sina, ela não brinca
Sabe o que quer, é o que liga

Seulement en comptabilité

Tu as un diplôme en comptabilité
Tu prends le brut, fais le bilan et tu gardes le net
Tes yeux valent plus que mille mots
Tu me tiens dans ta main, je le sais
Tu vois à quel point mon amour pour toi est grand
Mon amour pour toi

Tu es une belle femme toute la nuit
Allons ailleurs pour passer un moment amusant
Tu es une belle fille, tu sais ce que tu veux
Mon destin, ne plaisante pas, belle femme

Je ne mérite pas le pardon, j'ai été la seule exception
Je n'ai pas abandonné le jeu, se relever d'une chute n'est pas facile, il faut du courage
Tu as un diplôme en comptabilité
Tu prends le brut, fais le bilan et tu gardes le net
Le net

Tu es une belle femme toute la nuit
Allons ailleurs pour passer un moment amusant
Tu es une belle fille, tu sais ce que tu veux
Mon destin, ne plaisante pas, belle femme
Mais c'est mon destin, elle ne plaisante pas
Elle sait ce qu'elle veut, c'est ce qui compte

Tu m'as fait tellement de mal, je suis allé te chercher
J'ai marché loin, j'ai essayé de ne pas me perdre
Mais c'est mon destin, elle ne plaisante pas
Elle sait ce qu'elle veut, c'est ce qui compte