Lyrics and translation Bula - Tentando Acertar

Tentando Acertar

Pai, eu sei que pra você eu nunca serei perfeito
Só porque as coisas que eu faço nunca são do seu jeito
Tudo que eu realizei você acha que foi pura sorte
A distância entre nós virou um abismo enorme

Se errei várias vezes foi tentando acertar
Se te decepcionei vou lutar pra consertar
Mas sempre dou meu jeito
Porque só sei fazer assim

Pai, eu sei que pra você eu não valia muito a pena
E você não fez tudo que podia fazer por nós
Pai, eu sei que pra você não fez muita diferença
Eu só queria um abraço e saber que você tem orgulho de mim

Se errei várias vezes foi tentando acertar
Se te decepcionei vou lutar pra consertar
Mas sempre do meu jeito
Porque eu só sei fazer assim

Palavras machucam demais
Palavras machucam demais
Palavras machucam demais
Demais

Tudo o que você fez
Foi pensando em você
Não se preocupou por nós
Eu cresci e agora eu sei

O seu egoísmo me frustrou
Não sei se eu faço parte da sua vida
Agora eu sou pai também

Palavras machucam demais
Palavras machucam demais
Palavras machucam demais
Demais

Пытаясь попасть

Отец, я знаю, что для тебя я никогда не буду идеальным,
Только потому, что всё, что я делаю, это не так, как ты хочешь.
Всё, чего я добился, ты считаешь, что это была просто удача.
Расстояние между нами стало огромной пропастью.

Если я и ошибался много раз, то пытаясь сделать всё правильно.
Если я тебя разочаровал, то я буду бороться, чтобы исправить это.
Но я всегда буду делать это по-своему.
Потому что я умею только так.

Отец, я знаю, что для тебя я того не стоил,
И ты не сделал всё, что мог для нас.
Отец, я знаю, что для тебя это не имело большого значения.
Я просто хотел обнять тебя и знать, что ты мной гордишься.

Если я и ошибался много раз, то пытаясь сделать всё правильно.
Если я тебя разочаровал, то я буду бороться, чтобы исправить это.
Но я всегда буду делать это по-своему.
Потому что я умею только так.

Слова ранят слишком сильно,
Слова ранят слишком сильно,
Слова ранят слишком сильно,
Слишком.

Всё, что ты делал,
Ты делал, думая только о себе,
Ты не заботился о нас.
Я вырос и теперь знаю это.

Твой эгоизм разочаровал меня.
Я не знаю, являюсь ли я частью твоей жизни.
Теперь я тоже отец.

Слова ранят слишком сильно,
Слова ранят слишком сильно,
Слова ранят слишком сильно,
Слишком.