Lyrics and translation Bulin 47 feat. Ceky Viciny - Domingo Pa Ella
Oye!
Oye!
Demagogo
mil
informando!
Démagogue
mille
en
train
d'informer!
El
frente
local
Le
front
local
Ah
Ah
Oye!
Oye!
Ah
Ah
Te
voy
a
da'
mi
vida
lo'
día'
de
semana
Je
vais
te
donner
ma
vie
tous
les
jours
de
la
semaine
Pa'
yo
lo'
domingo'
hace'
lo
que
me
da
la
gana
Pour
que
je
puisse
faire
ce
que
je
veux
le
dimanche
Te
voy
a
da'
mi
vida
lo'
día'
de
semana
Je
vais
te
donner
ma
vie
tous
les
jours
de
la
semaine
Ah!
Ah!
Pa'
yo
lo'
domingo'
hace'
lo
que
me
da
la
gana
Pour
que
je
puisse
faire
ce
que
je
veux
le
dimanche
Que
burla!
Quelle
blague!
Lo'
lune'
pa'
ella,
lo'
marte'
pa'
ella
Le
lundi
pour
toi,
le
mardi
pour
toi
Lo'
miércole'
pa'
ella,
lo'
jueve'
pa'
ella
Le
mercredi
pour
toi,
le
jeudi
pour
toi
Lo'
vierne'
pa'
ella,
lo'
sábado'
pa'
ella
Le
vendredi
pour
toi,
le
samedi
pour
toi
Ah!
¿Y
lo'
domingo'?
Pila'
'e
botella'!
Ah!
Et
le
dimanche
? Un
tas
de
bouteilles
!
Lo'
lune'
pa'
ella,
lo'
marte'
pa'
ella
Le
lundi
pour
toi,
le
mardi
pour
toi
Lo'
miércole'
pa'
ella,
lo'
jueve'
pa'
ella
Le
mercredi
pour
toi,
le
jeudi
pour
toi
Lo'
vierne'
pa'
ella,
lo'
sábado'
pa'
ella
Le
vendredi
pour
toi,
le
samedi
pour
toi
¿Y
lo'
domingo'?
Pila'
'e
botella'!
Et
le
dimanche
? Un
tas
de
bouteilles
!
Domingo
de
desacato
Dimanche
de
désobéissance
Marte'
de
allanamiento
Mardi
de
perquisition
Domingo
de
desacato
Dimanche
de
désobéissance
Marte'
de
allanamiento
Mardi
de
perquisition
Ah!
Pero,
¿y
que
e'?
Ah!
Mais,
c'est
quoi
ça
?
Domingo
de
desacato
Dimanche
de
désobéissance
Marte'
de
allanamiento
Mardi
de
perquisition
Pero,
¿y
que
e'?
Mais,
c'est
quoi
ça
?
Domingo
de
desacato
Dimanche
de
désobéissance
Marte'
de
allanamiento
Mardi
de
perquisition
Oye!
Oye!
Yo
lo
que
'toy
e'
rico
de
por
vida
Moi,
je
suis
riche
à
vie
Tú
no
tiene'
ni
uno,
y
te
me
cuida'
Tu
n'as
rien,
et
tu
fais
attention
à
moi
Yo
ando
rulay
en
la
avenida
Je
roule
sur
l'avenue
Dio'
me
cuida
Dieu
me
garde
Uno
se
pone
condone'
pa'
la
que
te
den
el
SIDA
On
met
des
préservatifs
pour
celles
qui
te
refilent
le
SIDA
Mira!
Regarde!
Pa'
lo'
envidioso'
lleva
vida
Pour
les
envieux,
profitez
de
la
vie
Oye!
Que
mamen
un
nepe!
Oye!
Qu'ils
aillent
sucer
une
bite!
Ah!
Ah!
Ando
con
lo'
bolsillo'
tepe
Je
me
balade
avec
les
poches
pleines
Una
45
pa'l
que
me
chepe
Un
45
pour
celui
qui
me
cherche
des
noises
Brrr
Brrr
Pa'
lo'
envidioso'
lleva
vida
Pour
les
envieux,
profitez
de
la
vie
Oye!
Que
mamen
un
nepe!
Oye!
Qu'ils
aillent
sucer
une
bite!
Allá!
Là-bas!
Ando
con
lo'
bolsillo'
tepe
Je
me
balade
avec
les
poches
pleines
Una
45
Un
45
Ah!
Ah!
Pa'l
que
me
chepe
Pour
celui
qui
me
cherche
des
noises
Que
burla!
Quelle
blague!
Lo'
lune'
pa'
ella,
lo'
marte'
pa'
ella
Le
lundi
pour
toi,
le
mardi
pour
toi
Lo'
miércole'
pa'
ella,
lo'
jueve'
pa'
ella
Le
mercredi
pour
toi,
le
jeudi
pour
toi
Lo'
vierne'
pa'
ella,
lo'
sábado'
pa'
ella
Le
vendredi
pour
toi,
le
samedi
pour
toi
Ah!
¿Y
lo'
domingo'?
Pila'
'e
botella'!
Ah!
Et
le
dimanche
? Un
tas
de
bouteilles
!
Lo'
lune'
pa'
ella,
lo'
marte'
pa'
ella
Le
lundi
pour
toi,
le
mardi
pour
toi
Lo'
miércole'
pa'
ella,
lo'
jueve'
pa'
ella
Le
mercredi
pour
toi,
le
jeudi
pour
toi
Lo'
vierne'
pa'
ella,
lo'
sábado'
pa'
ella
Le
vendredi
pour
toi,
le
samedi
pour
toi
¿Y
lo'
domingo'?
Pila'
'e
botella'!
Et
le
dimanche
? Un
tas
de
bouteilles
!
Pila'
'e
botella,
yo
te
la
brindo
Un
tas
de
bouteilles,
je
te
la
tends
Porque
yo
'toy
blanco,
yo
pare'co
un
gringo
Parce
que
je
suis
blanc,
je
ressemble
à
un
gringo
Ven,
eh!
Que
hoy
e'
domingo
Viens,
eh!
Parce
qu'aujourd'hui
c'est
dimanche
Mi'mor,
por
mi
madre
que
yo
te
Chérie,
par
ma
mère
que
je
te
Sin...
ga'
me
quedé
Sans...
j'ai
oublié
Háblame
de
ti,
que
me
rompiste
el
polo
shirt
Parle-moi
de
toi,
tu
m'as
déchiré
mon
polo
Tú
te
pone'
mo'ca,
yo
te
agarro
de
una
ve'
Tu
fais
la
timide,
je
t'attrape
direct
Y
te
rompo
el
colale'
Et
je
te
déchire
ton
pantalon
Domingo
de
desacato
Dimanche
de
désobéissance
Marte'
de
allanamiento
Mardi
de
perquisition
Domingo
de
desacato
Dimanche
de
désobéissance
Marte'
de
allanamiento
Mardi
de
perquisition
Ah!
Pero,
¿y
que
e'?
Ah!
Mais,
c'est
quoi
ça
?
Domingo
de
desacato
Dimanche
de
désobéissance
Marte'
de
allanamiento
Mardi
de
perquisition
Pero,
¿y
que
e'?
Mais,
c'est
quoi
ça
?
Domingo
de
desacato
Dimanche
de
désobéissance
Marte'
de
allanamiento
Mardi
de
perquisition
Lo'
lune'
pa'
ella,
lo'
marte'
pa'
ella
Le
lundi
pour
toi,
le
mardi
pour
toi
Lo'
miércole'
pa'
ella,
lo'
jueve'
pa'
ella
Le
mercredi
pour
toi,
le
jeudi
pour
toi
Lo'
vierne'
pa'
ella,
lo'
sábado'
pa'
ella
Le
vendredi
pour
toi,
le
samedi
pour
toi
Ah!
¿Y
lo'
domingo'?
Pila'
'e
botella'!
Ah!
Et
le
dimanche
? Un
tas
de
bouteilles
!
Lo'
lune'
pa'
ella,
lo'
marte'
pa'
ella
Le
lundi
pour
toi,
le
mardi
pour
toi
Lo'
miércole'
pa'
ella,
lo'
jueve'
pa'
ella
Le
mercredi
pour
toi,
le
jeudi
pour
toi
Lo'
vierne'
pa'
ella,
lo'
sábado'
pa'
ella
Le
vendredi
pour
toi,
le
samedi
pour
toi
¿Y
lo'
domingo'?
Pila'
'e
botella'!
Et
le
dimanche
? Un
tas
de
bouteilles
!
Leo
RD
produciendo
Leo
RD
produisant
Oye!
Oye!
Aah
Aah
Eh!
Eh!
Eh!
Eh!
Yo
soy
Viciny
Je
suis
Viciny
Ah!
Ah!
El
chama,
el
chama
yizzy
Le
gamin,
le
gamin
yizzy
Que
Burla!
Quelle
blague!
¡¿Qué
fue?!
C'était
quoi
ça?!
Bulin
47
Bulin
47
El
rey
de,
de
to'
el
mundazo
Le
roi
de,
de
tout
l'univers
Oye
el
flow
Écoute
le
flow
Fajarto
Record
Fajarto
Record
Mira!
Regarde!
Ah!
Ah!
Erin,
la
cunita!
Erin,
la
petite!
Mercede'!
Mercedes!
La
madre
mía,
mi
mamá!
Ma
mère,
ma
maman!
Dime
Orli,
ah!
Dis-moi
Orli,
ah!
Ruedo,
el
piquete!
Ja,
ja!
Rouler,
l'équipe!
Ha,
ha!
DJ
Quija'!
DJ
Quija'!
Mira!
Regarde!
DJ
Nectar.0
DJ
Nectar.0
Je!
Hé!
Fajarto
Record
Fajarto
Record
José,
el
abusador!
José,
l'abuseur!
Mío,
pero
no
normal,
sino
con
cesárea
Le
mien,
mais
pas
normal,
mais
par
césarienne
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.