Lyrics and translation Bull Brigade - Anche se

Anche se

Vicenza come un venerdi nel traffico dei bar del centro
Tra quei bicchieri gli occhi tuoi ed ero in altro mare
Domenica coi demoni e sopra al treno stavo spento
Insieme a qualche bands che mi chiedevi di ascoltare

Dentro quei giorni nulla mi fermava mai...
Solo con te sapevo anche tremare

Anche se non ritorneranno i nostri anfibi sul cemento
Anche se non ricordo che sapore ha
La notte della tua citta' e la tua bocca e il tuo accento
Che mi rimbomba dentro

Vanchiglia come un martedi ed io che mi trascino a stento
Dentro sta pioggia che non ti ha sfiorata mai sul cuore
Eppure siamo ancor qui, anche se non sono piu al centro
Di sti pensiere e di sti giorni matti di odio e amore

Chiederci ancora "Chi e che sono? Chi e che sei?"...
Guarda che cosa mi fa diventare

Anche se non ritorneremo a Londra su quell pavimento
Anche se non ci sto mai dentro tu mi difendi ancora
Quando mi sveglio e siam distanti, quando ne buio non ti sento
Quando si ferma il tempo ...

Даже если

Оживленная, как пятница в Виченце, в барах центра города
Среди этих бокалов твои глаза, и я был в другом море
Воскресенье с демонами, и я ехал в поезде, подавленный
Вместе с какими-то группами, которые ты просила меня послушать

В те дни ничто не могло меня остановить...
Только с тобой я мог дрожать

Даже если наши ботинки больше не будут топтать бетон
Даже если я не помню, какой на вкус
Ночь твоего города, твои губы и твой акцент
Что эхом отзывается внутри меня

Ванкилья, как вторник, и я еле тащусь
Под этим дождем, который никогда не касался твоего сердца
И все же мы все еще здесь, даже если я больше не в центре
Этих мыслей и этих сумасшедших дней, полных ненависти и любви

Спрашивать себя снова: "Кто я такой? Кто ты?"...
Посмотри, во что ты меня превращаешь

Даже если мы не вернемся в Лондон на тот пол
Даже если я никогда не буду в тебе, ты все еще защищаешь меня
Когда я просыпаюсь, и мы далеко друг от друга, когда в темноте я не чувствую тебя
Когда время останавливается ...