Lyrics and translation Bulldog Mansion - Destiny

Destiny

아주 시원한 시월의 바람 맞으며
그댈 만나러 가는 길

멀리 보이는 저 태양이 뿌린 조각들
우릴 빛나게 하는데

*가까이 더 가까이 love me
조금 더 가까이 내게로
널 만난 건 절대 꿈이 아니야 워우워우 워어어

가까이 더 가까이 love me
모든걸 네게 보여줄게
비춰진 나의 사랑 영원히

너도 그렇니 나 요즘 괜히 실없이
웃는 버릇이 생겼어

슈밥 슈비루비 baby
슈밥 슈비루비 baby
슈비 루비 루비 루와
이젠 내게 온 축제의 시간

I say feel me feel me 나를 받아주겠니
오 나의 사랑아
우우우우 워우워 that's my feeling 우우우우 우우워

Судьба

Встречаю свежий октябрьский ветер,
Иду по дороге к тебе.

Лучи далекого солнца,
Заставляют нас сиять.

*Ближе, еще ближе, love me
Еще чуть ближе ко мне.
Встреча с тобой - совсем не сон, вау-вау-вау, вау.

Ближе, еще ближе, love me
Я покажу тебе всё.
Моя любовь к тебе, как в зеркале, и она вечна.

А ты? Я тут, знаешь, без причины
Привыкла улыбаться.

Шуб-а-дуб-а-дуб, малыш,
Шуб-а-дуб-а-дуб, малыш,
Шуби-дуби-дуби-дува.
Время праздника пришло ко мне.

I say feel me, feel me, ты примешь меня?
О, любовь моя,
Вау-вау-вау, вау-вау, that's my feeling, вау-вау-вау-вау.