Bullerbyne - Bleeding Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bullerbyne - Bleeding Heart




Bleeding Heart
Cœur Saignant
Worlds Apart
Des Mondes à Part
It's What
C'est Ce Qui
Excites me
M'excite
Your strange
Tes étranges
Animal ways
Manières animales
Haunt me
Me hantent
Nite and day
Jour et nuit
My heart
Mon cœur
It bleeds
Il saigne
You feed
Tu te nourris
Off of me
De moi
And we love
Et nous aimons
A special love
Un amour spécial
Yes we love
Oui, nous aimons
Lovers love
L'amour des amoureux
And We love
Et nous aimons
Fear is holding me back
La peur me retient
Keeping me from the fire
Me tenant éloigné du feu
The pain the desire
La douleur, le désir
Is ripping me apart
Me déchire
Fear is holding me back
La peur me retient
Keeping me from the fire
Me tenant éloigné du feu
The pain the desire
La douleur, le désir
Can't you mend this bleeding heart?
Ne peux-tu pas réparer ce cœur qui saigne ?
Worlds Apart
Des Mondes à Part
It's What
C'est Ce Qui
Excites me
M'excite
Your strange
Tes étranges
Animal ways
Manières animales
Haunt me
Me hantent
Nite and day
Jour et nuit
My heart
Mon cœur
It bleeds
Il saigne
You feed
Tu te nourris
Off of me
De moi
And we love
Et nous aimons
A special love
Un amour spécial
Yes we love
Oui, nous aimons
Lovers love
L'amour des amoureux
And We love
Et nous aimons
Fear is holding me back
La peur me retient
Keeping me from the fire
Me tenant éloigné du feu
The pain the desire
La douleur, le désir
Is ripping me apart
Me déchire
Fear is holding me back
La peur me retient
Keeping me from the fire
Me tenant éloigné du feu
The pain the desire
La douleur, le désir
Can't you mend this bleeding heart?
Ne peux-tu pas réparer ce cœur qui saigne ?
Heart heart heart heart heart heart heart heart
Cœur cœur cœur cœur cœur cœur cœur cœur
Can't you mend this bleeding heart?
Ne peux-tu pas réparer ce cœur qui saigne ?






Attention! Feel free to leave feedback.