Lyrics and translation Bullerbyne - She's So Strange

She's So Strange

All pale she's a rebel ghost
Wild child searching for a host
Ruby lips emerald eyes
Raven hair and a devils smile
Never gets a moment to rest
The bleeding heart inside her chest
Got more fire than she got soul
Look in her eyes ice cold

She so strange
She so strange
She so strange
She so strange
She's underworld

She lives on rooftops
On a wing and prayer
She holds you down
With her glassy stare
Hunted by a past
She cant understand
Every shadow reveals
A gripping hand

She so strange
She so strange
She so strange
She so strange
She's underworld

She spends her night
In the underground
Among the barflies
And the heavy sound
A taste of blood
Just to feed her soul
She's all seductress
With claws of gold

She so strange
She so strange
She so strange
She so strange
She's underworld

Elle est si étrange

Toute pâle, elle est un fantôme rebelle
Enfant sauvage à la recherche d'un hôte
Lèvres rubis, yeux émeraude
Cheveux noirs corbeau et un sourire diabolique
Elle n'a jamais un moment de repos
Le cœur qui saigne dans sa poitrine
Elle a plus de feu que d'âme
Regarde dans ses yeux, froids comme la glace

Elle est si étrange
Elle est si étrange
Elle est si étrange
Elle est si étrange
Elle est du monde souterrain

Elle vit sur les toits
Sur une aile et une prière
Elle te retient
Avec son regard vitreux
Poursuivie par un passé
Elle ne peut pas comprendre
Chaque ombre révèle
Une main qui serre

Elle est si étrange
Elle est si étrange
Elle est si étrange
Elle est si étrange
Elle est du monde souterrain

Elle passe ses nuits
Dans les bas-fonds
Parmi les ivrognes
Et le son lourd
Un goût de sang
Juste pour nourrir son âme
Elle est toute séductrice
Avec des griffes d'or

Elle est si étrange
Elle est si étrange
Elle est si étrange
Elle est si étrange
Elle est du monde souterrain