Lyrics and translation Bullet Height - No Atonement

No Atonement

Now is this real?
Or can you bring another life?
But can we feel?
Now will you bring or hide the knife?
I know we're sinful by nature
But is this tyranny come?
So much rage at heart untamed upon.
Too jaded to recall
I know you'd feel the same if no one told you
There's no atonement, no atonement.
Now would you love the same if no one told you?
There's no atonement, no atonement.
Now give me real.
Can I erase today, tonight?
How does it feel?
You know the need, the drive, the bite.
How did you heal?
I know you need to wrong the right.
But there's no feel.
Now you're the fiend, the lies, the geist.
I know you're feeling violated.
Now is the emptiness gone?
It's on the skin, the heart & tamed because
There's endlessness to numb.
It's not bitterness, just harmless inhibition.
No guilt or fear, just hard to keep myself composed.
Keep yourself composed!
This is not real

Нет искупления

Это реально?
Или ты можешь дать другую жизнь?
Но можем ли мы чувствовать?
Принесёшь ли ты нож или спрячешь его?
Я знаю, мы грешны по природе,
Но неужели это тирания?
Столько ярости в сердце, не знающем удержу.
Слишком измучен, чтобы вспомнить.
Я знаю, ты бы чувствовала то же самое, если бы тебе никто не сказал,
Что нет искупления, нет искупления.
Любила бы ты так же, если бы тебе никто не сказал,
Что нет искупления, нет искупления.
Дай мне реальность.
Могу ли я стереть сегодняшний день, эту ночь?
Каково это?
Ты знаешь эту потребность, этот импульс, этот укус.
Как ты исцелилась?
Я знаю, тебе нужно исказить правду.
Но нет чувств.
Теперь ты демон, ложь, призрак.
Я знаю, ты чувствуешь себя оскорблённой.
Теперь пустота ушла?
Она на коже, в сердце и укрощена, потому что
Есть бесконечность, чтобы онеметь.
Это не горечь, просто безвредное торможение.
Нет вины или страха, просто трудно держать себя в руках.
Держи себя в руках!
Это нереально.