Lyrics and translation Bullet Proof - Again

Again

Attack! prepare to fight
Invasion starts tonight
Jet fighters′ and bombers' race
This land′s to be erased

Again
The conquistadore's plane
Did not see that a man
Was not made to be killed by man
Such a might was given to the god
But where the god is when they order
To kill the children with their mothers
When the fathers kill the fathers
While there's some one watching all and laughts

They′ve come into the land
Without they have been asked to
Eternal war of man
Hidden behind their false truth

Again
The conquistadore′s plane
Did not see that a man
Was not made to be killed by man
Such a might was given to the god
But where the god is when they order
To kill the children with their mothers
When the fathers kill the fathers
While there's some one watching all and laughts

This makes me mad somehow
We"l never learn from this
Stop suffering right now
Let′s appreciate the piece

Again
The conquistadore's plane
Did not see that a man
Was not made to be killed by man
Such a might was given to the god
But where the god is when they order
To kill the children with their mothers
When the fathers kill the fathers
While there′s some one watching all and laughs

Encore

Attaque ! Prépare-toi à te battre
L'invasion commence ce soir
Les chasseurs à réaction et les bombardiers font la course
Cette terre doit être effacée

Encore
L'avion du conquistador
N'a pas vu qu'un homme
N'était pas fait pour être tué par l'homme
Une telle puissance a été donnée à Dieu
Mais où est Dieu quand ils ordonnent
De tuer les enfants avec leurs mères
Quand les pères tuent les pères
Alors qu'il y a quelqu'un qui regarde tout et rit

Ils sont entrés dans le pays
Sans qu'on leur ait demandé
La guerre éternelle de l'homme
Cachée derrière leur fausse vérité

Encore
L'avion du conquistador
N'a pas vu qu'un homme
N'était pas fait pour être tué par l'homme
Une telle puissance a été donnée à Dieu
Mais où est Dieu quand ils ordonnent
De tuer les enfants avec leurs mères
Quand les pères tuent les pères
Alors qu'il y a quelqu'un qui regarde tout et rit

Cela me met en colère d'une certaine manière
Nous n'en tirerons jamais de leçon
Arrête de souffrir tout de suite
Apprécions la paix

Encore
L'avion du conquistador
N'a pas vu qu'un homme
N'était pas fait pour être tué par l'homme
Une telle puissance a été donnée à Dieu
Mais où est Dieu quand ils ordonnent
De tuer les enfants avec leurs mères
Quand les pères tuent les pères
Alors qu'il y a quelqu'un qui regarde tout et rit