Bullet Proof - No Common Chords - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Bullet Proof - No Common Chords




No Common Chords
Нет Общих Аккордов
Feeding me with lies
Ты кормишь меня ложью,
Looking in my eyes
Глядя в мои глаза.
It makes me puke
Меня от этого тошнит,
I won′t believe it
Я не поверю тебе.
I'm kinda bored
Мне немного скучно,
I raise my sword
Я поднимаю свой меч
For what you propose
Из-за того, что ты предлагаешь.
Filled up my nose
Мне это надоело.
Won′t let you spread
Не позволю тебе распространять
This shit until I'm not dead
Эту чушь, пока я жив.
Mine ain't like somebody′s word
Моё слово не пустой звук,
You will pay
Ты заплатишь
For things you do and say
За всё, что делаешь и говоришь.
We have no common chords
У нас нет общих аккордов.
You want me to see
Ты хочешь, чтобы я стоял
Down on my knees
На коленях,
But I ain′t weak
Но я не слабак.
Won't let me subdue
Не дам себя подчинить.
Just try to tame me
Просто попробуй приручить меня,
I′ll make you bleed
Я заставлю тебя истекать кровью.
I won't escape
Я не убегу,
Won′t let me rape
Не позволю тебе изнасиловать меня (образно).
Won't let you spread
Не позволю тебе распространять
This shit until I′m not dead
Эту чушь, пока я жив.
Mine ain't like somebody's word
Моё слово не пустой звук,
You will pay
Ты заплатишь
For things you do and say
За всё, что делаешь и говоришь.
We have no common chords
У нас нет общих аккордов.
Try to tame me
Попробуй приручить меня,
I′ll make you bleed
Я заставлю тебя истекать кровью.
I′ll make cry
Я заставлю тебя плакать,
You crossed the line
Ты перешла черту.
Won't let you spread
Не позволю тебе распространять
This shit until I′m not dead
Эту чушь, пока я жив.
Mine ain't like somebody′s word
Моё слово не пустой звук,
You will pay
Ты заплатишь
For things you do and say
За всё, что делаешь и говоришь.
We have no common chords
У нас нет общих аккордов.





Writer(s): Richard Hupka


Attention! Feel free to leave feedback.