Bullet for My Valentine - Deliver Us from Evil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Bullet for My Valentine - Deliver Us from Evil




Deliver Us from Evil
Избавь нас от зла
What's happening to me?
Что со мной происходит?
I'm dying from the inside
Я умираю изнутри
Body hurts too much to feel
Тело болит слишком сильно, чтобы чувствовать
And pressure adds to pain
И давление усиливает боль
Deliver us from evil
Избавь нас от зла
Straying out of sanity
Схожу с ума
Why can't you let me be?
Почему ты не можешь оставить меня в покое?
Is nothing else important?
Разве ничто другое не важно?
Does my mind mean more to you?
Мой разум значит для тебя больше?
'Cause if I carry on
Потому что, если я продолжу
Deliver us from evil
Избавь нас от зла
Screaming for your vanity
Кричу от твоего тщеславия
Will darkness turn to light?
Обратится ли тьма в свет?
(Will darkness turn to light)
(Обратится ли тьма в свет)
Can someone wake me from this nightmare?
Может кто-нибудь разбудить меня от этого кошмара?
Here we go
Ну вот
Here we go
Ну вот
The tank is empty, let it dry
Бак пуст, пусть высохнет
I'm suffering
Я страдаю
A passion ending, so the world ceases turning
Страсть угасает, и мир перестает вращаться
The tank is empty, let it dry
Бак пуст, пусть высохнет
So now I hope you see
Так что теперь, надеюсь, ты видишь
I'm nothing more than human
Я всего лишь человек
Making plans for enemies
Строю планы для врагов
But here we go again
Но вот мы снова здесь
Deliver us from evil
Избавь нас от зла
Crawling back to insanity
Ползу обратно в безумие
Will darkness turn to light?
Обратится ли тьма в свет?
(Will darkness turn to light)
(Обратится ли тьма в свет)
Can someone wake me from this nightmare?
Может кто-нибудь разбудить меня от этого кошмара?
Here we go
Ну вот
Here we go
Ну вот
The tank is empty, let it dry
Бак пуст, пусть высохнет
I'm suffering
Я страдаю
A passion ending, so the world ceases turning
Страсть угасает, и мир перестает вращаться
The tank is empty, let it dry
Бак пуст, пусть высохнет
I'm suffering
Я страдаю
A passion ending, so the world ceases turning
Страсть угасает, и мир перестает вращаться
The tank is empty, let it dry
Бак пуст, пусть высохнет
I'm suffering
Я страдаю
What's happening to me?
Что со мной происходит?
I'm dying from the inside
Я умираю изнутри
Body hurts too much to feel
Тело болит слишком сильно, чтобы чувствовать
And pressure adds to pain
И давление усиливает боль
Deliver us from evil
Избавь нас от зла
Through evil
Сквозь зло
Pressure adds to pain
Давление усиливает боль
You're evil, we're evil, I'm evil
Ты зло, мы зло, я зло
Will darkness turn to light?
Обратится ли тьма в свет?
(Will darkness turn to light)
(Обратится ли тьма в свет)
Can someone wake me from this nightmare?
Может кто-нибудь разбудить меня от этого кошмара?
Here we go
Ну вот
Here we go
Ну вот
The tank is empty, let it dry
Бак пуст, пусть высохнет
I'm suffering
Я страдаю
The tank is empty, let it dry
Бак пуст, пусть высохнет
I'm suffering
Я страдаю
A passion ending, so the world ceases turning
Страсть угасает, и мир перестает вращаться
The tank is empty, let it dry
Бак пуст, пусть высохнет
I'm suffering
Я страдаю
A passion ending, so the world ceases turning
Страсть угасает, и мир перестает вращаться
The tank is empty, let it dry
Бак пуст, пусть высохнет
I'm suffering (I'm suffering)
Я страдаю страдаю)
A passion ending, so the world ceases turning
Страсть угасает, и мир перестает вращаться
(Turning, turning, turning, turning)
(Вращается, вращается, вращается, вращается)
The tank is empty, let it dry
Бак пуст, пусть высохнет
I'm suffering (I'm suffering)
Я страдаю страдаю)
A passion ending, so the world ceases turning
Страсть угасает, и мир перестает вращаться
(Turning, turning, turning, I'm turning)
(Вращается, вращается, вращается, я вращаюсь)
The tank is empty, let it dry
Бак пуст, пусть высохнет
I'm suffering (I'm suffering)
Я страдаю страдаю)
(Turning, turning, turning, I'm turning)
(Вращается, вращается, вращается, я вращаюсь)
I'm suffering
Я страдаю
(Turning, turning, turning, I'm turning)
(Вращается, вращается, вращается, я вращаюсь)
I'm suffering
Я страдаю
(Turning, turning, turning, I'm turning)
(Вращается, вращается, вращается, я вращаюсь)





Writer(s): Matthew Tuck, Jason James, Michael David Thomas, Michael Kieron Paget


Attention! Feel free to leave feedback.