Bullet for My Valentine - In Loving Memory - Demo Version - translation of the lyrics into French
Bullet for My Valentine In Loving Memory - Demo Version

In Loving Memory - Demo Version

Bullet for My Valentine




In Loving Memory - Demo Version
En souvenir d'amour - Version démo
Reaching out as the angels stare
Je tends la main alors que les anges regardent
Crying out in loving memory
En pleurant en souvenir d'amour
Holding on for a final prayer
Je m'accroche à une dernière prière
Crying out in loving memory
En pleurant en souvenir d'amour
The cold bites in the dead of the night
Le froid mord dans le cœur de la nuit
It penetrates your bones
Il pénètre tes os
Uneasy feeling that something ain't right
Une sensation de malaise que quelque chose ne va pas
And now you're all alone
Et maintenant, tu es toute seule
Footsteps creeping up from behind
Des pas se rapprochent de derrière
Your worst nightmare's coming to life
Ton pire cauchemar prend vie
You've gotta run or stand and fight
Il faut que tu coures ou que tu te battes
Your time has come
Ton heure est venue
(Should have seen this coming)
(Tu aurais dû voir ça venir)
Start coming to terms that your life is over, over
Commence à accepter que ta vie est finie, finie
Reaching out as the angels stare
Je tends la main alors que les anges regardent
Crying out in loving memory
En pleurant en souvenir d'amour
Holding on for a final prayer
Je m'accroche à une dernière prière
Crying out in loving memory
En pleurant en souvenir d'amour
Time stops, eternity waits
Le temps s'arrête, l'éternité attend
Blood flows so cold
Le sang coule si froid
Blinded by darkness being so bright
Aveuglée par l'obscurité qui est si brillante
Now the truth unfolds
Maintenant, la vérité se dévoile
In death there is nothing divine
Dans la mort, il n'y a rien de divin
Salvations' living to die
Le salut est de vivre pour mourir
You cannot run, you cannot fight
Tu ne peux pas courir, tu ne peux pas te battre
This can't be won
Ce n'est pas une bataille que tu peux gagner
(Should have seen this coming)
(Tu aurais dû voir ça venir)
Start coming to terms that your life is over, over
Commence à accepter que ta vie est finie, finie
Reaching out as the angels stare
Je tends la main alors que les anges regardent
Crying out in loving memory
En pleurant en souvenir d'amour
Holding on for a final prayer
Je m'accroche à une dernière prière
Crying out in loving memory
En pleurant en souvenir d'amour
(Should have seen this coming)
(Tu aurais dû voir ça venir)
(There's a fear in your eyes)
(Il y a de la peur dans tes yeux)
Start coming to terms that your life is over, over
Commence à accepter que ta vie est finie, finie
Reaching out as the angels stare
Je tends la main alors que les anges regardent
Crying out in loving memory
En pleurant en souvenir d'amour
Holding on for a final prayer
Je m'accroche à une dernière prière
Crying out in loving memory
En pleurant en souvenir d'amour
Reaching out as the angels stare
Je tends la main alors que les anges regardent
Crying out in loving memory
En pleurant en souvenir d'amour
Holding on for a final prayer
Je m'accroche à une dernière prière
Crying out in loving memory
En pleurant en souvenir d'amour




Writer(s): MICHAEL DAVID THOMAS, MATTHEW TUCK, MICHAEL KIERON PAGET
Bullet for My Valentine - Venom (Deluxe Edition)
Album
Venom (Deluxe Edition)
date of release
14-08-2015

1 You Want a Battle? (Here’s a War)
2 Venom
3 V
4 No Way Out
5 Army of Noise
6 Worthless
7 Broken
8 Skin
9 Hell or High Water
10 Pariah
11 Run for Your Life
12 Playing God
13 Raising Hell
14 In Loving Memory - Demo Version
15 The Harder the Heart (The Harder It Breaks)
Attention! Feel free to leave feedback.