You Want a Battle? Here's a War (Live) - Bullet for My Valentine translation in French

You Want a Battle? Here's a War (Live)

We will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle
Here's a war
Down eyes of shame
Made to feel dead again
Your words cut deep
Your lies are fueled by your need for deceit
Too scared to speak
You're only alive when you torture the weak
Now hear me roar
I will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle
Here's a war
I will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle
Here's a war
Don't be afraid
No remorse, no restraint
These scars won't heal
Now you're the victim I'm making you feel
Like you are me
I need you to know what you've done can you hear?
Can you hear me roar?
I will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle
Here's a war
I will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle
Here's a war
You want a battle, here's a war
You want a battle, here's a war
Don't suffer in your silence
Know you are never alone
Don't suffer in your silence
Know you are never alone
We will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle
Here's a war
We will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle
Here's a war
We will not take this anymore
These words will never be ignored
You want a battle
Here's a war
Here's a war

Tu veux une bataille ? Voici une guerre (Live)

On ne va plus accepter ça
Ces mots ne seront jamais ignorés
Tu veux une bataille
Voici une guerre
Les yeux baissés de la honte
On se sent mort à nouveau
Tes mots coupent profond
Tes mensonges sont alimentés par ton besoin de tromperie
Trop effrayé pour parler
Tu n'es vivant que lorsque tu tortures les faibles
Maintenant, écoute-moi rugir
Je ne vais plus accepter ça
Ces mots ne seront jamais ignorés
Tu veux une bataille
Voici une guerre
Je ne vais plus accepter ça
Ces mots ne seront jamais ignorés
Tu veux une bataille
Voici une guerre
N'aie pas peur
Aucun remords, aucune retenue
Ces cicatrices ne guériront pas
Maintenant, tu es la victime que je te fais ressentir
Comme tu es moi
J'ai besoin que tu saches ce que tu as fait, tu peux entendre ?
Peux-tu m'entendre rugir ?
Je ne vais plus accepter ça
Ces mots ne seront jamais ignorés
Tu veux une bataille
Voici une guerre
Je ne vais plus accepter ça
Ces mots ne seront jamais ignorés
Tu veux une bataille
Voici une guerre
Tu veux une bataille, voici une guerre
Tu veux une bataille, voici une guerre
Ne souffre pas dans ton silence
Sache que tu n'es jamais seule
Ne souffre pas dans ton silence
Sache que tu n'es jamais seule
On ne va plus accepter ça
Ces mots ne seront jamais ignorés
Tu veux une bataille
Voici une guerre
On ne va plus accepter ça
Ces mots ne seront jamais ignorés
Tu veux une bataille
Voici une guerre
On ne va plus accepter ça
Ces mots ne seront jamais ignorés
Tu veux une bataille
Voici une guerre
Voici une guerre