Bulletboys - Crank Me Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bulletboys - Crank Me Up




Crank Me Up
Fais-moi tourner
24 blue, 24 blue
24 bleu, 24 bleu
Hut, hut, hut
Allez, allez, allez
Look out honey, here we come, hey
Attention ma chérie, on arrive, hey
Ah
Ah
Shake me babe, I'm coming 'round
Secoue-moi bébé, j'arrive
Feel the grinning, spinning wheel now
Sente la roue grincer, tourner maintenant
Hip, trip, crack the whip
Hop, hop, craque le fouet
Flying and we never leave the ground
On vole et on ne quitte jamais le sol
I blow a fuse, It's useless
Je grille un fusible, C'est inutile
Crank me up
Fais-moi tourner
Nasty, nasty Uncle Sam
Sale, sale Oncle Sam
DA, FBI, don't give a damn
DA, FBI, s'en foutent
Hip, trip, never quit
Hop, hop, jamais on ne lâche
Lookimg for a strip to cross your mind
Cherche une bande pour traverser ton esprit
I blow a fuse, It's useless
Je grille un fusible, C'est inutile
Crank me up
Fais-moi tourner
You gotta do it, honey child
Tu dois le faire, mon petit cœur
Crank me up [(crank me up)]
Fais-moi tourner [(Fais-moi tourner)]
I'm waiting for you, baby
Je t'attends, bébé
Crank me up, suck it
Fais-moi tourner, suce-le
Whoa, uh
Whoa, uh
Whoa, shake me babe, I'm coming down
Whoa, secoue-moi bébé, j'arrive
BulletBoys all the way around
BulletBoys partout autour
Ooh, baby, I said hip, trip, crack the whip
Ooh, bébé, j'ai dit hop, hop, craque le fouet
Pushing and we never leave the ground
On pousse et on ne quitte jamais le sol
Why blow a fuse? It's useless
Pourquoi griller un fusible? C'est inutile
Crank me up
Fais-moi tourner
Ooh, anytime you want to
Ooh, à tout moment que tu veux
Honey child, crank me up
Mon petit cœur, fais-moi tourner
I said you gotta do it, baby, don't you know
J'ai dit que tu dois le faire, bébé, tu ne sais pas
Crank me up [(crank me up)]
Fais-moi tourner [(Fais-moi tourner)]
Ooh, anytime you want to, baby, don't you know
Ooh, à tout moment que tu veux, bébé, tu ne sais pas
Crank me up [(crank me up)]
Fais-moi tourner [(Fais-moi tourner)]
Ooh, I said you gotta do me, baby, don't you know
Ooh, j'ai dit que tu dois me faire, bébé, tu ne sais pas
Crank me up
Fais-moi tourner
Boom-shacka-lacka-lacka
Boom-shacka-lacka-lacka
Boom-shacka-lacka-lacka
Boom-shacka-lacka-lacka
Yeah
Ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
All right
D'accord
Ow
Aïe
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais
Yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais





Writer(s): Grant Morris, Bullet Boys


Attention! Feel free to leave feedback.