Bulletboys - Talk to Your Daughter - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bulletboys - Talk to Your Daughter




Talk to Your Daughter
Parle à ta fille
Mama, Papa, please talk to you daughter for me
Maman, Papa, s'il vous plaît, parlez à votre fille pour moi
Mama, Papa, please talk to you daughter for me
Maman, Papa, s'il vous plaît, parlez à votre fille pour moi
She done made me love her and I ain't gonna leave her be
Elle m'a fait l'aimer et je ne la laisserai pas tranquille
Aw, play it
Eh bien, joue ça
A ha
A ha
Hey baby, please don't dog me around
bébé, s'il te plaît, ne me fais pas chier
Hey baby, please don't dog me around
bébé, s'il te plaît, ne me fais pas chier
If you don't quit your fooling, put ya six feet in the ground
Si tu ne quittes pas tes bêtises, tu vas te retrouver six pieds sous terre
Talk to your daughter
Parle à ta fille
You should talk to your daughter
Tu devrais parler à ta fille
You should talk to your daughter
Tu devrais parler à ta fille
She done made me love her and I ain't gonna leave her be
Elle m'a fait l'aimer et je ne la laisserai pas tranquille
Mama, Papa, please talk to you daughter for me
Maman, Papa, s'il vous plaît, parlez à votre fille pour moi
Mama, Papa, please talk to you daughter for me
Maman, Papa, s'il vous plaît, parlez à votre fille pour moi
She done made me love her and I ain't gonna leave her be
Elle m'a fait l'aimer et je ne la laisserai pas tranquille
You should talk to your daughter
Tu devrais parler à ta fille
You should talk to your daughter
Tu devrais parler à ta fille
You should talk to your daughter, yeah yeah
Tu devrais parler à ta fille, ouais ouais
She done made me love her and I ain't gonna leave her be
Elle m'a fait l'aimer et je ne la laisserai pas tranquille
Talk to your daughter, baby
Parle à ta fille, bébé
I got you daddy waitin' for ya, baby
Je te fais attendre ton papa, bébé
You done made me love you and I ain't gonna leave you be
Tu m'as fait t'aimer et je ne vais pas te laisser tranquille
Your daddy's calling you baby
Ton papa t'appelle, bébé





Writer(s): Alex Atkins, J.b. Lenoir


Attention! Feel free to leave feedback.