Lyrics and translation Bulletproof - Dark Days Dark Times
Left
my
hometown
searching
for
better
things
J'ai
quitté
ma
ville
natale
à
la
recherche
de
choses
meilleures
Left
my
band
my
friends
and
almost
everything...
J'ai
laissé
mon
groupe,
mes
amis
et
presque
tout...
Not
sure
of
what's
ahead
of
me,
no
clue
if
its
good
for
the
family
Je
ne
suis
pas
sûr
de
ce
qui
m'attend,
aucune
idée
si
c'est
bon
pour
la
famille
I
got
reasons
i
got
plans
i
got
my
wife,
my
son
in
good
hands...
J'ai
des
raisons,
j'ai
des
plans,
j'ai
ma
femme,
mon
fils
entre
de
bonnes
mains...
But
that
is
life,
it
will
make
you
or
it
will
break
you...
Mais
c'est
la
vie,
elle
te
fera
ou
te
brisera...
Life
is
full
of
troubles
La
vie
est
pleine
de
soucis
Dark
days,
dark
times
around
the
corner...
Jours
sombres,
temps
sombres
au
coin
de
la
rue...
Stay
positive
and
trust
yourself,
you're
gonna
make
it,
yes
you
could
do
it...
life
is
full
of
Troubles
tough
days,
tough
Times
will
try
to
push
you
against
the
wall
Reste
positif
et
fais
confiance
à
toi-même,
tu
vas
y
arriver,
oui
tu
peux
le
faire...
la
vie
est
pleine
de
soucis,
les
jours
difficiles,
les
moments
difficiles
vont
essayer
de
te
pousser
contre
le
mur
But
you
will
stay
strong
Mais
tu
resteras
fort
We
will
never
give
in...
Nous
ne
céderons
jamais...
We're
gonna
get
through
it
all
Nous
allons
passer
à
travers
tout
ça
I'm
in
a
distant
zone
with
a
different
culture
Je
suis
dans
une
zone
lointaine
avec
une
culture
différente
I
don't
know
what
they
all
told
you...
Je
ne
sais
pas
ce
qu'ils
t'ont
dit...
It's
time
to
deal
with
reality
and
assume
responsibility...
Il
est
temps
de
faire
face
à
la
réalité
et
d'assumer
ses
responsabilités...
In
a
different
world
without
the
connections...
Dans
un
monde
différent
sans
les
connexions...
And
it
seems
that
their
all
against
you
Et
il
semble
qu'ils
sont
tous
contre
toi
But
gotta
do
what
you
need
to
do,
i'll
even
sacrifice
my
life
if
i
have
to...
Mais
il
faut
faire
ce
qu'il
faut,
je
sacrifierai
même
ma
vie
si
je
le
dois...
Life
is
full
of
troubles
La
vie
est
pleine
de
soucis
Dark
days,
dark
times
around
the
corner...
Jours
sombres,
temps
sombres
au
coin
de
la
rue...
Stay
positive
and
trust
yourself,
you're
gonna
make
it,
yes
you
could
do
it...
life
is
full
of
Troubles
tough
days,
tough
Times
will
try
to
push
you
against
the
wall
Reste
positif
et
fais
confiance
à
toi-même,
tu
vas
y
arriver,
oui
tu
peux
le
faire...
la
vie
est
pleine
de
soucis,
les
jours
difficiles,
les
moments
difficiles
vont
essayer
de
te
pousser
contre
le
mur
But
you
will
stay
strong
Mais
tu
resteras
fort
We
will
never
give
in...
Nous
ne
céderons
jamais...
We're
gonna
get
through
it
all
Nous
allons
passer
à
travers
tout
ça
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.