Lyrics and translation Bully - Sharktooth

Sharktooth

I'll never sleep with you again
I don't want you broke over me
If you playing with the dealer's rent,
you keep living incompletely
And even though it's only you
that brings me way down low
I still get terribly sick
when I see the place you're gonna go
I'm not pulling out your sharktooth
You got stuck up in the first place
And now you're swimming, ain't you baby?
You keep blaming me for settling
I'm feeling good
It's time to stop pointing fingers
It's time to buck up and be a man
He said, you used it all up in your youth
don't you blame it on the dinosaurs
It wasn't the person they made out of you
Blame it on freedom, space, and open doors
And now your mothers gonna be so sad
She only wants you to do good
And your fathers gonna kick your ass
You deserve it, I think he should
I'm not pulling out your sharktooth
You got stuck up in the first place
And now your swimming, ain't you baby
You keep blaming me for settling
I'm feeling good
It's time to stop pointing fingers
It's time to buck up and be a man
Oooooh, Oooooh, Oooooh
Billy, you were brought up to
lie to me then bring me home
It's time for you to punch the clock
It's time for you to get blown

Dent de Requin

Je ne coucherai plus jamais avec toi
Je ne veux pas que tu te ruines pour moi
Si tu joues avec le loyer du dealer,
tu continues à vivre incomplètement
Et même si c'est seulement toi
qui me déprime autant
Je suis toujours terriblement malade
quand je vois où tu vas aller
Je ne vais pas retirer ta dent de requin
Tu t'es planté dès le départ
Et maintenant tu nages, n'est-ce pas bébé ?
Tu continues à me reprocher de me contenter de peu
Je me sens bien
Il est temps d'arrêter de pointer du doigt
Il est temps de te ressaisir et d'être un homme
Il a dit, tu as tout gaspillé dans ta jeunesse
ne rejette pas la faute sur les dinosaures
Ce n'était pas la personne qu'ils ont faite de toi
Rejette la faute sur la liberté, l'espace et les portes ouvertes
Et maintenant ta mère va être tellement triste
Elle veut seulement que tu réussisses
Et ton père va te botter le cul
Tu le mérites, je pense qu'il devrait
Je ne vais pas retirer ta dent de requin
Tu t'es planté dès le départ
Et maintenant tu nages, n'est-ce pas bébé ?
Tu continues à me reprocher de me contenter de peu
Je me sens bien
Il est temps d'arrêter de pointer du doigt
Il est temps de te ressaisir et d'être un homme
Oooooh, Oooooh, Oooooh
Billy, tu as été élevé pour
me mentir puis me ramener à la maison
Il est temps pour toi de pointer
Il est temps pour toi de te faire sauter