Lyrics and translation Bully - Picture

Picture

Every time I try to progress
I get further back at this
Starin' at the clock, watchin' my time drop
And nothin' makes sense

But I don't want a picture of me
I hate it so much, I hate it so much
I feel like it's starin' at me
I hate it so much, I hate it so much
[?] the wall
Everything's frozen now
Someone's in my room
A ghost is in my house

Break before I start to bend
Something's pissin' me off again
I'm tryin' to explain but I can't speak it out
Or even cough it up

And I don't want a picture of me
I hate it so much, I hate it so much
I feel like it's starin' at me
I hate it so much, I hate it so much
[?] the wall
Everything's frozen now
Someone's in my room
A ghost is in my house

And they're never gonna take me
I'm holdin' on as long as I can
No they're never gonna take me
And I'll never understand

Картина

Каждый раз, когда я пытаюсь продвинуться,
Я откатываюсь ещё дальше назад.
Смотрю на часы, наблюдаю, как мое время уходит,
И ничего не имеет смысла.

Но я не хочу свою фотографию,
Я так её ненавижу, я так её ненавижу.
Мне кажется, она смотрит на меня,
Я так её ненавижу, я так её ненавижу.
[?] на стене,
Всё сейчас застыло.
Кто-то в моей комнате,
Призрак в моем доме.

Перерыв, прежде чем я начну сгибаться,
Что-то меня снова бесит.
Я пытаюсь объяснить, но не могу выговорить,
Или даже выплюнуть это.

И я не хочу свою фотографию,
Я так её ненавижу, я так её ненавижу.
Мне кажется, она смотрит на меня,
Я так её ненавижу, я так её ненавижу.
[?] на стене,
Всё сейчас застыло.
Кто-то в моей комнате,
Призрак в моем доме.

И они никогда меня не поймают,
Я держусь, сколько могу.
Нет, они никогда меня не поймают,
И я никогда не пойму.