Bulutsuzluk Ozlemi - Cezaevinde Bayram Görüşmesi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Bulutsuzluk Ozlemi - Cezaevinde Bayram Görüşmesi




Cezaevinde Bayram Görüşmesi
Visite de fête en prison
Gazetelerde bu sabah
Dans les journaux ce matin,
Bir fotoğraf var.
Une photo.
Cezaevinde bayram görüsmesi.
Visite de fête en prison.
Analar,
Mères,
Babalar,
Pères,
Çocuklar
Enfants
Sarmas dolas.
Embrassades.
Gülerken ağlayan bir yüz,
Un visage qui pleure en riant,
Bir sevgili
Une bien-aimée
Ya da bir es,
Ou un ami,
Elinde bir tutam çiçek tutan
Une petite fille tenant une poignée de fleurs dans sa main,
Küçük kız,
Embrassades.
Sarmas dolas.
Quoi qu'il en soit,
Ne olacak
Que se passera-t-il
Bütün bunlar?
Avec tout ça ?
Bütün bunlar
Avec tout ça,
Ne olacak?
Que se passera-t-il ?





Writer(s): Yavasogullari Mehmet Nejat


Attention! Feel free to leave feedback.