Lyrics and translation Bulutsuzluk Ozlemi - Duyduk Ki, Pt. 1

Duyduk Ki, Pt. 1

Duyduk ki
(Duyduk ki, duyduk ki, duyduk ki)
Mustafa huruç eylemiş
Aydın elinde Karaburun'da
Bedreddin'in kelamını söylemiş
Köylünün huzurunda

Duyduk ki
(Duyduk ki, duyduk ki, duyduk ki)
Cümle derdinden kurtulup piri pak olsun diye
15 yaşında bir civan teni gibi toprağın eti

Ağlar topyekûn
Kılıçtan geçirilip verilmiş ortaya
Hünkâr beylerinin timari zeameti

On dit que, Pt. 1

On dit que
(On dit que, on dit que, on dit que)
Mustafa a fait un départ
Dans la main d'Aydın à Karaburun
Il a prononcé la parole de Bedreddin
En présence des paysans

On dit que
(On dit que, on dit que, on dit que)
Pour se débarrasser de tous les maux et devenir un saint pur
Un corps jeune de 15 ans, comme la chair de la terre

Pleure à l'unisson
Passé au fil de l'épée et mis en évidence
La domination du Seigneur des Seigneurs